云暖天衢雨浥尘，清风双旆远行人。
旧从桂籍知名久，今向枫宸拜命新。
天入九江连郡治，星罗万室拥编民。
庐山五老多形胜，公暇何妨览眺频。

注释

  • 云暖天衢雨浥尘：天空晴朗，天气回暖，道路两旁的尘土被雨水冲刷干净。
  • 清风双旆远行人：风送清爽，扬起了高高的旗帜，那是远行的行人。
  • 旧从桂籍知名久：你曾在桂树（一种树木）上留下名字，已经闻名很久了。
  • 今向枫宸拜命新：现在你在朝廷（皇宫）接受任命，成为新的官位。
  • 天入九江连郡治：天空进入九江，连接着郡治（郡政府所在地）。
  • 星罗万室拥编民：星辰布满万户之家，环绕着众多的百姓。
  • 庐山五老多形胜：庐山上有五位老人，有许多名胜。
  • 公暇何妨览眺频：在公务之余，不妨多多欣赏这美丽的景色。

译文

云彩晴好，道路两旁的尘土都被雨水洗净。
清凉的微风飘扬着高高的旌旗，是远方的人马。
你的名字曾经在桂花树上留名，名声已经传了很久。
现在你在朝廷中接受了任命，担任新的官职。
天空和九江相连，郡治也在其中。
星星像珠宝一样点缀着万家灯火，围绕着无数的民众。
庐山上五位老人，有许多风景胜地。
您在闲暇之时，不妨多多观赏这美丽的景色。

赏析

这首诗描绘了一位官员赴任的场景，通过细腻的描写展现了他对这次职务的重视以及对未来工作的期待与决心。诗中不仅描述了九江的自然美景，还表达了对新职位的期待和对工作的热情。整体来看，这首诗语言优美，情感真挚，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。