万玉玲珑琢不成,坐来诗思十分清。
一枝记得西湖上,独鹤翛翛瘦影横。
【注释】万玉玲珑,比喻梅花的清高。琢不成,比喻梅花不经雕琢而天然美丽。坐来诗思十分清,形容诗人因看到梅花而灵感大发,诗兴大发。一枝记得西湖上,指作者在西湖边看到的一枝梅花,这枝梅花瘦影横,与作者自己一样。翛翛:形容鹤的样子,瘦长、飘逸。
译文:
我赞美你像万玉玲珑一般的美丽,但你不经过任何人工雕琢就如此天然。
坐在你旁边,我的诗思特别清晰。
你在杭州西湖边独自开放,那独鹤般瘦长的身姿在水面上摇曳。
赏析:
这是一首写梅花的诗。首句“万玉玲珑琢不成”用比喻手法,以“万玉玲珑”形容梅花的清纯高雅和晶莹剔透,又以“琢不成”表明其天然之美。颔联写诗人对梅花的喜爱及赏花的感受。颈联写梅在杭州西湖边盛开的情景,以鹤的瘦长身影衬托梅花的娇小,形象鲜明,生动传神。尾联写梅的高洁品质及与诗人志趣相投之意。整首诗语言清新自然,意境优美,富有诗意。