归路馀春在，青帆去渺茫。
桃花新涨浅，杨柳古堤长。
水驿看云澹，江亭贳酒香。
军城多燕乐，明月远相望。
送许山人自上谷还吴
【注释】
余春：春天的余光。
渺茫：遥远而不可捉摸的样子。
桃花新涨浅，杨柳古堤长。
【注释】
桃花：泛指桃花林。
涨：满，涨水。
浅：浅浅地浮出水面。
柳：柳树。
古：古旧。
堤：堤岸。
澹：淡淡的。
江亭（qǐng）：古代的一种建筑形式，多用竹木搭成。
贳(shì)酒：买酒喝。
军城（jūn chéng）：军营。
燕乐：歌舞宴饮。
明月远相望：望着皎洁的月亮。
赏析：这首诗是作者送别友人许山人时作的，诗中写景抒情，意境幽雅，笔调清新自然；语言朴实无华，含蓄蕴藉，耐人寻味。
归路馀春在，青帆去渺茫。
【注释】
归路：归来之路。
馀春：春天将尽之时。
青帆：青白色的船帆。
渺茫：遥远而不可捉摸的样子。
【译文】
归乡的路上，春天即将过去，我看着远方渐渐模糊的青白的船帆。
桃花新涨浅，杨柳古堤长。
【注释】
桃花：泛指桃花林。
涨：满，涨水。
浅：浅浅地浮出水面。
杨柳：指柳树。
古：古旧。
堤：堤岸。
澹：淡淡的。
江亭（qǐng）：古代的一种建筑形式，多用竹木搭建。
贳(shì)酒：买酒喝。
军城（jūn chéng）：军营。
燕乐：歌舞宴饮。
明月远相望：望着皎洁的月亮。
【译文】
桃花刚刚开得鲜艳，浅浅地浮出水面，柳条已经垂到水中的堤岸。江亭边，买酒喝的人悠闲自在地享受这美好的时光。军营之中，人们正在欣赏着歌舞和宴饮。在这明亮的月光下，我远远地望着你的身影。
水驿看云澹，江亭贳酒香。
【注释】
水驿（yì）:水上的驿站，也泛指水上的行旅之地。
云：天空中的云霞。
澹(dàn):淡薄、淡静的样子。
江亭：江边的亭子。
贳(shì)酒：买酒喝。
【译文】
水驿边上，我看着天空的云彩，心情也变得平静淡泊。江边的亭子里，我买酒喝，香气弥漫四溢。
军城多燕乐，明月远相望。
【注释】
军城：军营，此处泛指战争频繁的地方或战场。
多：充满。
燕乐：指音乐、歌舞等娱乐活动。
相望：互相眺望。
【译文】
军营里充满了欢快的音乐和舞蹈，我望着那轮明月久久不能忘怀。