异县能相过，新知好共论。
五言今大历，十日古平原。
抱瑟难谐俗，怀珠拟报恩。
少年饶美业，看汝剧飞翻。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，抓住诗句中的主要词语，根据题目要求进行概括。
“异县能相过”，指诗人与朋友相隔千里，但却能够相互往来。“新知”指刚相识的朋友，“好共论”是说彼此可以畅所欲言，共同讨论问题。
“五言今大历，十日古平原”，这两句的意思是：如今我居住在大历年（唐德宗建中三年，公元782），你居住着旧时的平原（即唐代的河南府）。
“抱瑟难谐俗”，意为怀抱着琴瑟却很难和世俗的人融洽相处。“怀珠拟报恩”，意为怀抱珍珠想要报答恩情。这两句写诗人怀才不遇，不能施展抱负。
“少年饶美业”的意思是：年轻人有美好的事业。“看汝剧飞翻”的意思是：看着你在官场上飞黄腾达。这两句赞扬了诗人在政界上的成功。
【答案】
译文：我们虽远隔千里，但交往频繁，彼此谈得很投机。现在居住在大历年，你住在古老的河南府。虽然怀抱琴瑟，却难与世俗融洽；虽然怀抱珍珠，想以此报答恩情。你年轻而才华横溢，在官场上一帆风顺。
赏析：“异县能相过，新知好共论。”这是一首赠别之作，作者通过这首诗表达了对友人的依依惜别之情，同时也抒发了自己怀才不遇，壮志难酬的愤懑不平之情。
第一句写自己与友人相隔千里，却能够相互往来，表现友情深厚。第二句写自己与友人初识，可以畅所欲言，互相交流思想感情。这两联主要表达了作者与友人的友情。
第三、四两联，诗人由自己的处境引出了对友人的劝勉。“怀珠欲报恩”，是说自己怀抱明珠想要报答君王之恩，然而明珠终究还是被埋没在泥沙之中，难以得到赏识。“抱瑟难谐俗”，则进一步说明自己虽有满腹经纶却不能得到重用，只能抱着琴瑟空自哀怨，与世俗之人格格不入。诗人的感慨，既反映了个人遭遇的不幸，也折射出时代社会的某些现象。
最后两句写诗人对自己的评价与祝愿。“少年饶美业，看汝剧飞翻”，是说年轻人有美好的事业，希望他像飞黄腾达一样在政治舞台上大展宏图。
这首诗表达了诗人对自己命运的感叹，对友人的鼓励，以及对仕途的无奈和对政治的不满。