春明一相失，匹马傍谁还。
才岂三吴尽，名堪二陆间。
入门高紫气，把酒落青山。
世路君应见，孤云好闭关。
【注释】
华塘：地名，今属北京。
相：宰相。
三吴：指吴郡（今江苏苏州），吴县（今江苏苏州）。
二陆：指东晋时期有名的文人和画家顾恺之、谢安。
紫气：指帝王之气，比喻高官厚禄；也用来形容祥瑞之气。
青山：指山堂的景色。
君：指张去华。
【赏析】
这是一首酬答诗。诗人以山中隐逸自况，对友人的到访表示欢迎。首联写春明一别，故友不存；颔联说才学虽不及三吴，但足以与二陆齐名；颈联写门庭如画，把酒赏景；尾联言世路艰难，不如归隐。全诗语言质朴，风格清新。
春明一相失，匹马傍谁还？
春天离开京城（春明）的丞相后，我一人骑着马在茫茫原野上漫无目的地徘徊，不知该去哪里。这里“春明”是作者的代称，“一相”指的是作者曾经任过的宰相。此句表明了诗人辞官后的孤寂和无奈。
才岂三吴尽，名堪二陆间？
我的才华绝不逊色于吴地的人才，我的名字可以与陆机、陆云相提并论。这句表达出诗人虽然已经失去了官职，但依然保持着自己清高的节操和卓越的才能。
入门高紫气，把酒落青山。
当我步入这山堂的大门时，眼前的景象仿佛仙境一般，空气中弥漫着一股祥瑞之气。我把酒倒入杯中，欣赏着窗外的青山美景。这里“紫气”一词常用来比喻朝廷中的贵人，诗人通过这个意象表达了自己对于隐居生活的向往。
世路君应见，孤云好闭关？
在这纷扰的世俗之中，您应该能够感受到我的心境，就像那孤独的白云，最好能够关闭门户，远离尘世的喧嚣。这句表达了诗人对自己隐居生活的向往以及对世俗纷争的厌恶。
这首诗是一首酬答诗。诗人以山中隐逸自况，对友人的到访表示欢迎。
首联写春明一别，故友不存；颔联说才学虽不及三吴，但足以与二陆齐名；颈联写门庭如画，把酒赏景；尾联言世路艰难，不如归隐。全诗语言质朴，风格清新。
春明一相失，匹马傍谁还？
春天离开京城（春明）的丞相后，我一人骑着马在茫茫原野上漫无目的地徘徊，不知该去哪里。这里“春明”是作者的代称，“一相”指的是作者曾经任过的宰相。此句表明了诗人辞官后的孤寂和无奈。
才岂三吴尽，名堪二陆间？
我的才华绝不逊色于吴地的人才，我的名字可以与陆机、陆云相提并论。这句表达出诗人虽然已经失去了官职，但依然保持着自己清高的节操和卓越的才能。
入门高紫气，把酒落青山。
当我步入这山堂的大门时，眼前的景象仿佛仙境一般，空气中弥漫着一股祥瑞之气。我把酒倒入杯中，欣赏着窗外的青山美景。这里“紫气”一词常用来比喻朝廷中的贵人，诗人通过这个意象表达了自己对于隐居生活的向往。
世路君应见，孤云好闭关？
在这纷扰的世俗之中，您应该能够感受到我的心境，就像那孤独的白云，最好能够关闭门户，远离尘世的喧嚣。这句表达了诗人对自己隐居生活的向往以及对世俗纷争的厌恶。
这首诗是一首酬答诗。诗人以山中隐逸自况，对友人的到访表示欢迎。首联写春明一别，故友不存；颔联说才学虽不及三吴，但足以与二陆齐名；颈联写门庭如画，把酒赏景；尾联言世路艰难，不如归隐。全诗语言质朴，风格清新。