春归已昨日,宴赏未应休。
以我能行乐,诸君总好游。
暖宜裁白苎,晴不载青油。
路爱云山近,溪连夏木稠。
襟怀容啸傲,胜概复清幽。
逸兴纵横并,良缘邂逅投。
中贤行浊酒,何客坐飞流。
公子思黄歇,佳人命莫愁。
柳疑回舞态,莺剧转歌喉。
佩可同心解,花因比貌羞。
桃源成误入,竹径许淹留。
及暮犹持烛,乘风且放舟。
当尊肯惜醉,转眼易逢秋。
这首诗是唐代诗人孟浩然的《春日宴从弟桃李园序》。
解析:
- 诗句释义与译文:
- 春归已昨日,宴赏未应休。
春天已经过去,但宴赏活动还未结束。
- 以我能行乐,诸君总好游。
因为我能享乐,所以大家都喜欢游玩。
- 暖宜裁白苎,晴不载青油。
暖和时可以裁剪白色苎麻,晴朗时不用装载青色油。
- 路爱云山近,溪连夏木稠。
道路靠近云山,溪流连接着茂盛的树木。
- 襟怀容啸傲,胜概复清幽。
胸怀宽广,能够自由地啸叫与傲立,景色优美,又显得清新宁静。
- 逸兴纵横并,良缘邂逅投。
豪情逸兴纵横交错,良缘偶然相遇。
- 中贤行浊酒,何客坐飞流。
有德之人喝着浊酒,客人坐在飞流直下的瀑布旁。
- 公子思黄歇,佳人命莫愁。
公子思念像黄歇一样的美女,佳人注定没有忧愁。
- 柳疑回舞态,莺剧转歌喉。
柳树似乎在回头摆弄起舞的姿态,黄鹂则在欢快歌唱。
- 佩可同心解,花因比貌羞。
玉佩可以表达心意,花儿因为相貌而感到害羞。
- 桃源成误入,竹径许淹留。
好像误入了桃花源,竹林小径允许我长久停留。
- 及暮犹持烛,乘风且放舟。
直到傍晚还拿着蜡烛,乘着风继续划船。
- 赏析:
这首诗通过描绘春天的美景和人们的欢聚活动,表达了作者对美好生活的向往和对友情的珍视。整首诗语言流畅自然,意境优美,富有生活气息。