葛仙何处去,勾漏访遗踪。
陟巘齐攀竹,听泉独倚松。
石床荒藓合,丹灶薄云封。
转入深林外,前山又一重。
【注释】:
- 葛仙:指传说中的神仙。
- 勾漏:山名,在今浙江台州。传说中为仙人所居。遗踪:遗留下来的痕迹。
- 陟(zhì)巘(yǎn):登山。
- 齐:并。
- 石床:指仙人居住的石床。荒藓:长满苔藓。
- 丹灶:用丹砂烧制的食物,相传是仙家所用。薄云:被云雾遮盖。
- 转入深林外:形容景色深邃幽静,仿佛到了深林之外。
【译文】:
葛仙何处去,勾漏访遗踪。
登上山峰并攀爬着竹子,倾听着泉水独自倚靠着松树。
石床上荒草蔓生苔藓覆盖,丹炉上薄雾笼罩着仙人。
深入森林外景致更显深远,前面山又一层叠有重。
【赏析】:
这首诗描绘了诗人游览勾漏山的经历。首句“葛仙何处去”,表达了诗人对仙人的向往和对仙境的向往。第二句“勾漏访遗踪”,诗人来到勾漏洞寻找仙人的踪迹。第三句“陟巘齐攀竹,听泉独倚松”,诗人登上山峰并攀爬着竹子,倾听着泉水独自倚靠着松树。第四句“石床荒藓合,丹灶薄云封”,描述了仙人居住的地方,石头床上长满了苔藓,丹炉上薄雾笼罩着仙人。第五句“转入深林外,前山又一重”,诗人深入到森林深处后,发现前面的山又一层叠有重。整首诗语言简练生动,描绘出一幅美丽的山水画卷。