亭倚吴山麓，春晴雪未干。
色分江影白，光入石门寒。
洞古藏犹湿，墙阴销欲残。
应怜高卧者，日日映书看。
【注释】
吴山：在今浙江杭州市。亭：指雪亭，在吴山下。高卧：指隐居者静坐休息。
【赏析】
此诗为题许灵长快雪亭的七绝。全诗描写了快雪亭冬景之美及其幽静之趣。
首联“亭倚吴山麓，春晴雪未干”，点明地点和天气，交代了雪亭的具体位置及此时此地的天气情况。诗人描绘了雪亭紧靠着美丽的吴山，春天晴朗的时候，雪花还没有干，这样的描写，既写出了雪亭所处的自然环境美，也表达了作者对雪亭的喜爱之情，同时也暗示出雪亭的地理位置。
颔联“色分江影白，光入石门寒”，进一步描绘了雪亭周围景色的美。这里诗人运用比喻的修辞手法，把“色”和“光”都比喻为“江影”和“石门”，形象生动地描绘出了雪亭周边的自然景色。
颈联“洞古藏犹湿，墙阴销欲残”，进一步描绘了雪亭内部的景物之美。诗人通过“洞古、墙阴”等字眼，将雪亭内部的古朴典雅之感描绘得淋漓尽致，同时也表达了作者对雪亭内部美景的欣赏之情。
末联“应怜高卧者，日日映书看”，以反问的方式结束全诗。诗人用“怜”字表达自己对于雪亭中隐居者的赞美之情，同时以“日日映书看”来表达对雪亭内隐居生活的向往。
【译文】
雪亭依傍着美丽的吴山，春天晴朗的时候，雪还未干。
色彩分染于江水的影子，光线透射进石门的寒意。
洞口古老依然湿润，墙角阴暗似乎要消失。
应该怜爱那些高卧的人，每天都映照着他们读书的身影。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。