相见复离群,一杯歌送君。
轻红辞荔火,寒翠梦松云。
树影缘山转,溪流向县分。
蝉声修竹里,明日不同闻。
【注释】
送陈可栋还松溪:送陈可栋归去松溪。陈可栋,作者的朋友。松溪在福建武夷山中,风景优美。
相:互相。
杯:酒杯,代指酒。
轻红辞荔火:用“轻红”来形容夕阳,辞,告别。
荔火,即晚霞。
寒翠梦松云:以“寒翠”形容夜色,梦,比喻。
松云,即山间的云雾,松树和云朵。
缘:沿着。
转:回旋。
分:分开,分离。
修竹里:竹林深处。
蝉声:知了叫声。
修竹,高耸挺拔的竹子。
赏析:
这是一首送别诗。首句起得突兀有情。诗人与朋友相聚又别离,本已令人伤感,然而诗人却把这种离别之情写得如此委婉,似乎只是一杯美酒来为朋友饯行,这是何等的体贴!第二句是说:我为你唱一曲来送行吧。“歌”,在这里是借代的意思,实指饮酒。
三、四两句是写景。这里诗人把夕阳比作轻轻的红色,把山间的晚霞比作飘渺的白云;而将山影比作随着山坡曲折地移动,溪水仿佛分成两部分流向远方。这些描写,不仅生动传神,而且富有情趣,使人感到一种亲切和愉悦。
五、六两句是说:竹林里的蝉鸣声听起来是多么悦耳动听啊!但是明天你就要离开,听不到这样的声音了。这一句是全诗感情的高潮,也是全诗主旨所在。它表现了一种依依惜别的深情,同时也寄托着对友人的美好祝愿,希望他早日实现自己的理想。
七、八两句是写诗人自己的心情。由于分别在即,诗人感到有些依依惜别,但想到明天还能听到朋友的蝉鸣声,也就心满意足了。