胭脂零落井痕荒，水面桃花照艳妆。
碧甃一泓沉宝珥，红泉千点滴银床。
金函半染铅华色，丝绠犹牵珠翠香。
莫问故宫生死地，辘轳容易转愁肠。
诗句释义：
- 胭脂井：古代传说中一种神奇的井，井水能使人的美貌如胭脂般长久保持。这里可能比喻陈淳夫的才华。
- 分得：得到、获得。
- 送陈淳夫太学之金陵：将陈淳夫送往金陵（今江苏南京），可能是去参加科举考试或者接受教育的地方。
- 金陵：现在的南京，古称金陵。
- 金函：金制的盒子。此处指陈淳夫的行李。
- 铅华色：指胭脂的颜色，即红色。
- 丝绠：丝制的绳索，这里用来比喻珍贵的物品。
- 辘轳：古时吊水用的机械，这里指井上的辘轳。
- 转愁肠：使忧愁的心情更加沉重。
译文：
分得胭脂井的井水送陈淳夫前往金陵求学/赴任，
胭脂零落，井口显得荒芜，水面上桃花依旧艳丽，
井水中映照着宝珥的影子，泉水滴滴答答落在银床上。
箱子里半染着胭脂的余香，丝绳还挂着珍珠翡翠的香气。
不要问这古都金陵是生是死之地了，因为井里的辘轳轻轻一转，就足以牵动人心，引发愁绪。
赏析：
这是一首描绘送别场景的诗。诗人以胭脂井为引，表达了对陈淳夫的深情厚意。胭脂井的水象征着陈淳夫的才华和美貌，而井的荒芜则暗示了世事的变迁和人事的无常。水面上桃花的美丽与井水中宝珥和泉水的映照，形成了一幅美丽的画面，同时也寓意着陈淳夫的美好前程。箱子里的胭脂余香和丝绳的香气，则是对陈淳夫美好品质的象征。最后一句“莫问故宫生死地，辘轳容易转愁肠”，更是表达了诗人对陈淳夫前途的关切，同时也透露出自己对离别的无奈和伤感。整首诗既表现了对友人的祝愿和鼓励，也抒发了诗人内心的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。