岁月悠悠独自知,屠苏饮较众人迟。
一年苦乐俱陈迹,昨日呻吟即旧诗。
才尽敢云心似锦,颜衰犹幸鬓无丝。
春风不厌衡门冷,吹遍繁花雪万枝。
【诗句注释】
丁酉:指农历正月十五,即上元节。
屠苏:古代风俗,用草药泡制的汤,有驱邪避疫之意。饮屠苏酒时,人们要互相劝酒祝福,表示新年伊始万事吉祥如意。
陈迹:遗留下来的痕迹或事迹。
昨日呻吟:昨日的呻吟声犹在耳旁,比喻昨日的生活艰难困苦。
心似锦:内心如锦绣一般美好。
颜衰:容颜衰老。鬓无丝:指鬓发已白。
风不厌:春风不嫌贫爱富。
衡门:简陋的房屋门户。
繁花雪万枝:形容春天百花盛开的景象,如同千万枝花朵被白雪覆盖一般。
【译文】
时光荏苒岁月悠悠独自知晓,众人饮酒而我却稍迟。
一年之中苦乐交织都成往事,昨日呻吟声便是旧诗中记载。
我虽才华尽失却也自夸内心似锦绣,尽管颜容衰败却幸得双鬓无丝丝。
春风从不嫌弃我家陋室冷寂,吹遍了繁花与雪共绽放的枝丫。
【赏析】
本首诗以“丁酉元日”为题,描绘了一幅生动的节日景象和诗人独特的情感体验。诗的前两句通过对比手法,突出了诗人对新年的独特感受:其他人们在欢庆佳节时,他却因年迈体弱而略迟于人。后两句则展现了诗人对过去生活的感慨以及对未来的美好期许。整体而言,诗歌表达了诗人对人生经历的独特感悟以及对未来的积极期待。