万里传经入楚乡，新莺初啭柳丝长。
毡存子敬官非冷，舆御潘郎母可将。
山色千重看大别，江流九派过浔阳。
座间定有三鳣坠，地近嘉鱼对武昌。

万里传经入楚乡，新莺初啭柳丝长。

毡存子敬官非冷，舆御潘郎母可将。

山色千重看大别，江流九派过浔阳。

座间定有三鳣坠，地近嘉鱼对武昌。

接下来将对这首诗进行详细的赏析：

诗句释义

  • 万里传经入楚乡: 表达了诗人对陈道育即将赴任的官员之职的尊敬之情，同时也寓意着文化与知识的广泛传播和深远影响。
  • 新莺初啭柳丝长: 描绘了春天的景象，新来的黄莺开始啼叫，柳树的枝条随风轻轻摆动。这两句诗营造出一个生机勃勃、充满活力的画面。
  • 毡存子敬官非冷: 描述了陈道育的官职虽然显赫但并不使人感到寒冷，暗示了其职位虽高却能保持清廉自守的形象。
  • 舆御潘郎母可将: 这里使用了典故，潘岳被称为“潘郎”，他的母亲是著名的才女，这里的“舆御潘郎母”指的是陈道育的母亲。表达了对陈道育母亲的敬意及对陈道育个人品德的认可。
  • 山色千重看大别: 描述了壮丽的山川景色，强调了从远处看去，群山叠嶂的壮美。
  • 江流九派过浔阳: 描绘了长江的蜿蜒流动，通过九江（即浔阳，今江西九江市），表达了对陈道育旅途平安的美好祝愿。
  • 座间定有三鳣坠: 三鳣（一种珍贵的鱼）在宴会中被捕捉到，象征着幸运和吉祥。
  • 地近嘉鱼对武昌: 提到陈道育所在地与武昌的临近，表达了对他即将到来的欢迎和支持。

译文

万里之外传来经书教化到楚国之地，新的黄莺开始在枝头啼叫，柳丝也随风轻摆。你的身份高贵如毡，你的官职虽然显赫却不让人感觉冷清，你的出行有潘岳母亲的祝福。群山连绵如同一幅幅图画，站在高处俯瞰可以看到长江的九股支流经过浔阳。宴会上必定会有三鳣鱼落网，而你即将踏上的旅程地点靠近武昌。

赏析

《送陈道育之官汉阳》是明代诗人徐熥所作的一首七言古诗。此诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对陈道育赴任官员的深厚感情以及对国家和文化事业的期望。首二句直接点明陈道育即将前往的汉阳县，以及他对楚地的文化传播和教育工作的重要性。接下来的四句进一步展开，以春天的新莺和新长的柳丝为背景，生动地描绘了一幅生机勃勃、充满希望的画面。通过使用“毡存”一词来暗喻陈道育的官位虽高但不显寒酸，同时借“舆御潘郎母”之典表达了对陈道育人品和家庭的尊重。此外，诗中的山水描绘不仅增添了自然之美，也为整个场景增添了几分神秘与浪漫的气息。最后两句则通过“座间定有三鳣坠”，“地近嘉鱼对武昌”巧妙地将陈道育的行程与当地的地理环境相联系，这不仅是对陈道育未来顺利的祝愿，也体现了诗人对国家繁荣昌盛的美好期待。

这首诗语言优美，意境深远，既表达了诗人对友人即将离去的不舍与祝福，也寄托了诗人对国家未来的殷切期望。这首诗不仅是对个人友情的赞美，更是对文化传承和国家发展的深切关注。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。