踏遍烟霞万壑深，洞门空锁薜萝阴。
一从瓢笠过南海，十载游踪无处寻。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。
①灵岩庵怀珠上人：灵岩庵，即灵岩寺。怀珠上人，指和尚慧空。珠，指佛珠，佛教徒用来念经计数的工具。“怀”是抱持的意思。②万壑深：万丈的山壑深深幽远。③空锁薜萝阴：薜萝，一种蔓生植物，常攀缘树木或岩石而生。此指洞门周围长满了薜萝。④瓢笠过南海：传说中，有位名叫慧能的和尚，曾背着木桶到南方去化缘，在五台山的南部遇到了一位名叫神秀的僧人，二人一见如故。神秀向慧能请教如何修道，慧能说：“我观世音菩萨尚未得法，你应当先得到法。”神秀便在南岳面壁静坐七天七夜，终于开悟成佛。后来，慧能又去北方传教，路过五台山时，神秀已经成佛了。两人见面后非常高兴，互致问候。神秀问慧能：“你现在在哪里？”慧能回答说：“我四处云游，到处化缘。”于是神秀就把自己的袈裟送给慧能，作为传法的信物。慧能也回赠给神秀一把伞和几件僧衣，表示自己已得到了佛法真谛，现在可以回去弘法了。从此之后，他们二人各自云游四方，传教说法。后人称他们为“南宗”和“北宗”。⑤游踪无处寻：指慧能和尚的足迹遍布天下，无法寻觅其踪迹。
译文：
走过千山万水，经过无数的烟霞万壑，只见一座洞门，被薜萝覆盖，显得十分幽深。自从我放下行囊，背起葫芦，踏上南海之路以来，十载光阴，游踪无处可寻。
赏析：《灵岩庵怀珠上人》是唐代诗人刘长卿的作品，作于唐肃宗至德二载（757）。当时作者正羁留于江陵，而灵岩寺则位于江陵城外。作者以“灵岩庵怀珠上人”为题，意在怀念灵岩寺中的和尚慧能。诗写与慧能相遇的情景。首句点出“灵岩”，次句写所遇之人。三、四两句写与慧能相遇的情形。末句用反问句式表达对友人的怀念之情。全诗语言简括，感情真挚，意境高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。