市上新灯巧样张，玻璃一片白于霜。
夜长满注瓶中水，几队游鱼逐火光。

【注释】

闽山：福建的山，这里指福州。赛灵神：指祭祀神灵的活动。水陆珍羞：指供神佛享用的美食。案陈：摆放在案上。最爱鲜红盘上果：最喜爱鲜红的盘中水果。荔枝：一种水果，果实呈红色，味道甜美。如锦色：如同锦绣一般。犹新：新鲜。市上：市场。新灯巧样张：指市场上新制作的灯笼精巧而美观。玻璃一片白于霜：形容玻璃晶莹剔透，像霜一样洁白。满注瓶中水：指瓶中注满了水。几队游鱼：形容游动的水生昆虫或小鱼。逐火光：追逐着灯光。

【译文】

庙里供奉的神佛享用着各种美味佳肴，其中有红果荔枝，它们鲜艳如锦，又新鲜可口。

市场上新制的灯笼精巧而美观，玻璃制成的瓶子晶莹剔透，就像雪一般洁白。

深夜，瓶子里注满了水，几只小虫或小鱼追逐着微弱的灯光游动。

【赏析】

这是一首描写节日市集热闹场面的小诗，语言清新明快，富有生活气息。全诗共四句，每句七言，押韵平仄相间，读起来朗朗上口。首两句写庙里供品丰富，其中以水果为主；次两句写市场上的新灯，以及精美的玻璃容器；最后两句写夜深之时，人们仍在市场闲逛，欣赏着美丽的夜景。整首诗描绘了一幅生动活泼的节日市集图，让人仿佛置身于热闹非凡的市场之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。