轮蹄不到称闲居，日伴松筠检旧书。
云拥溪山青入户，雨添涧水绿循除。
薇垣政颂休官后，竹简文传济世馀。
华鬓莫劳忧岁计，几多门下带悬鱼。
我们逐句分析这首诗的内容和含义。
- 轮蹄不到称闲居：这里描述的是颜左司的住所，他的车轮和马匹都没有到来，所以他被尊称为“闲居”。
- 日伴松筠检旧书：颜左司每天在松树和竹子之间，翻阅旧书籍。这里的“松筠”是竹子的意思，表示他喜欢安静的环境，与自然为伍。
- 云拥溪山青入户：云彩环绕的溪流和山峦仿佛进入了房间，给人一种宁静祥和的感觉。
- 雨添涧水绿循除：雨水增添了溪水的绿色，让整个环境都变得清新宜人。
- 薇垣政颂休官后：颜左司在退休后，得到了朝廷的赞扬。这里的“薇垣”可能是指宫廷或官府，而“政颂”则是对政治或政绩的赞美之词。
- 竹简文传济世馀：颜左司将竹简上的学问传播给世人，以帮助社会。这里的“济世”意味着有益于社会。
- 华鬓莫劳忧岁计：颜左司的头发已经变白，但他并不为此忧虑，因为他的功绩已经足以让他不必担心年老后的生计问题了。
- 几多门下带悬鱼：颜左司的门生弟子很多，其中一些人还在朝廷中担任要职，就像挂着鱼一样的装饰品一样显眼。
我们将这些诗句翻译成现代汉语并附上必要的注释：
- 轮蹄不到称闲居：没有车轮和马匹的到来，所以被称为闲居。颜左司没有出门，过着隐居的生活。
- 日伴松筠检旧书：每天在松树和竹子之间，翻阅旧书籍。他喜欢安静的环境，与自然为伍。
- 云拥溪山青入户：云彩环绕的溪流和山峦仿佛进入了房间，给人一种宁静祥和的感觉。
- 雨添涧水绿循除：雨水增添了溪水的绿色，让整个环境都变得清新宜人。
- 薇垣政颂休官后：颜左司在退休后，得到了朝廷的赞扬。这里的“薇垣”可能是指宫廷或官府，而“政颂”则是对政治或政绩的赞美之词。
- 竹简文传济世馀：颜左司将竹简上的学问传播给世人，以帮助社会。这里的“济世”意味着有益于社会。
- 华鬓莫劳忧岁计：颜左司的头发已经变白，但他并不为此忧虑，因为他的功绩已经足以让他不必担心年老后的生计问题了。
- 几多门下带悬鱼：颜左司的门生弟子很多，其中一些人还在朝廷中担任要职，就像挂着鱼一样的装饰品一样显眼。
我们来赏析这首诗：
这首诗描绘了颜左司在关中别业的生活情景。他虽然没有外出，但与自然和谐相处，享受着宁静的时光。他的学识和品德得到了朝廷的认可，成为了一位受人尊敬的官员。尽管他已经年老，但他并不为自己的未来担忧，而是专注于传授学问，为社会做出贡献。这首诗通过描绘颜左司的生活和成就，展现了他的高尚品质和智慧。同时，它也传达了一种积极向上的人生态度，鼓励人们追求知识和品德，为社会做出自己的贡献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。