安期台下蕊珠宫，旧雨题诗紫翠中。
五夜丹光虹贯日，四山松树鹤呼风。
深云洞口藏金母，岁久林枫化玉童。
吟客远游仙子去，锦桃春晚为谁红。
【译文】
怀碧虚观寄止庵萧炼师五首
安期台下蕊珠宫，旧雨题诗紫翠中。
五夜丹光虹贯日，四山松树鹤呼风。
深云洞口藏金母，岁久林枫化玉童。
吟客远游仙子去，锦桃春晚为谁红。
【注释】
- 《安期先生传》:唐宪宗元和初,有安期先生者居蓬莱山,世称其为“海上仙翁”。
- 台：指台上安期先生所建的蕊珠宫。
- 旧雨：指诗人自己。
- 紫翠：形容树木繁茂。
- 五夜丹光：指五更天出现的霞光。
- 虹贯日：指彩虹横亘天际，与日光相接。
- 松树鹤呼风：松林里传来鹤鸣声，风吹过松林发出的声音。
- 深云洞口：洞在山深处，云雾缭绕。
- 金母：道教中的女神仙。
- 林枫化玉童：指林中枫叶化为玉童。
- 吟客：诗人自谓。
- 锦桃：用来形容桃花鲜艳如锦。
- 春晚：春季早时。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。