羡君旧貌吴兴帖，一变依稀逼古人。
笔冢麟埋烟草绿，墨池龙跃雨花新。
银钩铁画工无敌，鹘起弦惊兴有神。
拟挹遗经夸俗眼，顾惭书法似羊欣。
怀萧止善
羡慕你旧貌吴兴帖，一变依稀逼近古人。
笔墨如麟埋烟绿中，墨水如龙跃雨花新。
银钩铁画工无敌，笔锋飞动似弦惊。
拟想学习古代书法，愧对羊欣的书法技巧。
译文：
我羡慕你过去吴兴帖的旧貌，现在你已经发生了翻天覆地的变化，虽然依稀还可以看出你曾经的样子，但已经变得和古人如此相似，难以分辨了。你的书写用墨如同麟在泥土里，而墨水则像龙在水中跳跃，形成了新的雨水和花朵的形象，这都是非常新奇和独特的。你的笔法就像银钩和铁画一样工整无比，每一个笔画都充满了力量，仿佛在空中飞舞，让人感觉像是有一股力量在弦上跳动，让人感觉到一种强烈的动态美。我试图学习古代的书法，希望能达到你这样的高度，但我感到惭愧，因为我觉得自己的书法技巧还不如羊欣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。