生儿不合住京华,绮陌香衢见百花。
云鬓绾成村妇样,只教夫婿学农家。

【注释】:

  1. 生儿不合住京华:生的孩子,如果出生在繁华的城市(京城),就不合适。
  2. 绮陌香衢:华丽的街道上。这里指京城的繁华街道。
  3. 见百花:指看到盛开的百花。
  4. 云鬓绾成村妇样:用发髻把头发盘起来,做成了乡村妇女的样子。
  5. 只教夫婿学农家:只是要求丈夫去务农。

【译文】:

生的孩子,如果出生在繁华的城市(京城),就不合适。
华丽的街道上,见到盛开的百花。
用发髻把头发盘起来,做成了乡村妇女的样子。
只是要求丈夫去务农。

【赏析】:
这首诗是一首闺怨诗,诗人通过描绘女子的日常生活和心理活动,表达了女子对丈夫的思念之情。

首句“生儿不合住京华”,诗人开篇就表达了对女儿出生在繁华城市(京城)的不满。诗人认为,这样的孩子应该出生在乡村,过着朴素的生活,而不是在都市中长大。这反映了诗人对女儿生活选择的担忧和期望。

诗人通过“绮陌香衢见百花”这一细节描写,进一步突出了女儿在都市中的生活特点。这里的“绮陌香衢”指的是京城繁华街道的景象,而“见百花”则暗示了都市的繁华和美丽。然而,诗人并不满足于这种生活,她更希望女儿能够过上简朴、宁静的生活,而不是在都市中迷失方向。

最后两句“云鬓绾成村妇样,只教夫婿学农家”,则是对前两句的具体回应。诗人认为,女儿已经长成了一个美丽的女人,但是她却把头发盘成乡村妇女的样子。这显然是违背了她原本的意愿,也是违背了她对美好生活的追求。因此,她只能无奈地要求丈夫去务农,过上更加朴实无华的生活。

这首诗以简洁的语言表达了诗人对女儿深沉的爱意,同时也揭示了女性在传统社会中所面临的困境和压力。它让我们思考如何更好地理解和尊重女性的需求和选择,以及如何在现代社会中寻找到真正适合自己的生活方式。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。