舞女歌儿滟两川，回裙掩面斗婵娟。
那堪白马狂游日，正是青楼薄幸年。
下面是对这首诗的逐句释义以及赏析：
- 诗句解读：
- 舞女歌儿滟两川，回裙掩面斗婵娟。 描述了舞蹈中的女士和歌者在水面上摇曳生姿，回转身子遮住脸庞，争奇斗艳的场景。滟指的是波光粼粼的水色，而回裙掩面则形容她们的装束和表情都极为精致，斗婵娟则是比美的意思。
- 那堪白马狂游日，正是青楼薄幸年。 表达了诗人对这种表面繁华背后实则空虚的生活的无奈和悲哀。”那堪”表示难以容忍，”白马”比喻年轻有为但轻浮的人，”狂游日”指无忧无虑的日子，而”青楼薄幸年”则是指那些风流倜傥却缺乏真心的情感生活。
- 译文及注释：
- 舞女的歌声在两川水波上荡漾，她们转动着轻盈的裙摆，遮掩住自己的面容，相互比拼美丽。
- 真是让人无法忍受那些年轻且轻浮的人在无忧的日子里游荡，这正是那些在青楼中沉溺于情感游戏却缺乏真挚感情的岁月。
- 赏析：
这首诗通过描绘舞女和歌者的优雅形象，反映了当时社会的一种风尚和生活态度。诗人通过对这些场景的描写，表达了对浮华生活和浅薄情感的批判和不满。同时，诗中也透露出对人生无常和世事变迁的感慨，以及对真挚爱情的向往。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是明代诗歌艺术的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。