白日无流光，逝水无回波。
浮生类转烛，运尽归山阿。
松柏夹长路，高坟起嵯峨。
古来皆若此，咄咄将奈何。
谁弦雍门琴，和此薤露歌。
《行行重行行》是一首产生于汉代的文人五言诗，属于《古诗十九首》的第一首。该诗表达了一个女子对远行在外的丈夫的深切思念之情，通过重复的句式和缓慢的节奏，营造了一种沉重的压抑感和痛苦伤感的氛围。以下是对该诗的逐句翻译与赏析：
诗句翻译：
“行行重行行”描绘了离别的场景，表达了无尽的行走和等待之苦。
“白日无流光”形容时光飞逝，无法挽留。
“逝水无回波”比喻生命的无常和离愁的深远。
“浮生类转烛”暗示人生的短暂和脆弱。
“运尽归山阿”意味着生命的终结和归宿。
“松柏夹长路”象征坚韧不拔的精神和高洁的品质。
“古来皆若此”说明这是普遍存在的情感，无人能够幸免。
诗句赏析：
诗中通过对比“白日无流光”、“逝水无回波”和“浮生类转烛”，表达了对生命流逝的无奈和感慨。
“浮生类转烛，运尽归山阿”反映了人生如蜡烛般短暂，最终归于尘土的命运。
“松柏夹长路，高坟起嵯峨”则展现了自然界中的坚韧与高洁，以及人们对永恒的向往。
整首诗通过对自然景物的描写和情感的抒发，传达了对生命、爱情和离别的深刻思考。它不仅反映了汉末社会动荡的背景下个体命运的悲凉，也揭示了人们对于永恒价值的渴望和对于生命意义的探索。
《行行重行行》不仅是一首情感深沉的作品，也是中国古代诗歌中的经典之作。通过对自然景观的描绘和情感的抒发，诗人传达了对生命、爱情和离别的深刻思考，其艺术成就和文化价值至今仍被后人所称颂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。