凌晨惆怅日行云,目断行云更怆神。
万里一身归未得,高堂谁慰白头亲。
诗句及注释:
《金陵春日书怀二首》其一
凌晨惆怅日行云,目断行云更怆神。
万里一身归未得,高堂谁慰白头亲。
- 注解:这首诗描述了诗人在清晨时分,看到天空中漂浮的云彩而感到惆怅和失落。他看着那些云彩,心中涌起一种深深的悲伤和思念之情。诗人渴望能够回到家乡,与亲人团聚,但目前却身在异乡,无法实现这个愿望。
- 赏析:这首诗通过描绘诗人看到天空中的云彩而产生的情感变化,表达了他对家乡的深深眷恋和对亲人的思念之情。诗人运用了“凌晨惆怅”和“目断行云”等意象,形象地描绘了诗人内心的感受。整首诗语言简洁,情感真挚,让人深感诗人的思念之深。
《金陵春日书怀二首》其二
飘飘书剑泊天涯,每到春来辄念家。
料得故园桃李树,东风吹处一般花。
- 注解:这首诗描述了诗人在外漂泊时,每到春天就会想念家乡的景色和亲人。他想象着故乡的桃花和李花在春风中盛开的景象,寄托了他对家乡的深深眷恋。
- 赏析:这首诗通过描绘诗人在外漂泊时的思乡之情,表达了他对家乡的深深眷恋和对亲人的思念之情。诗人运用了“飘飘书剑”“每到春来”等意象,形象地描绘了诗人在外漂泊时的孤独和寂寞。整首诗情感真挚,语言优美,让人深感诗人的思乡之情。
译文:
《金陵春日书怀二首》其一
黎明时分,我独自坐在窗前,看到天空中漂浮的云彩而感到惆怅。看着那些云彩,我心中涌起一种深深的悲伤和思念之情。我渴望能够回到家乡,与亲人团聚,但目前却身在异乡,无法实现这个愿望。
《金陵春日书怀二首》其二
每到春天来临,我就忍不住想起家乡的景色和亲人。我想到了故乡的那棵桃树和李树,想象着春风拂过它们,它们都会开出美丽的花朵。
赏析:
这两首诗是宋代著名诗人王炎的作品,通过对春日景象的描写,抒发了自己对家乡、亲人的深切怀念和对时光流逝的感慨。
创作背景:
这两首诗可能是王炎晚年在金陵(今南京)所写,此时他已经远离朝廷,过着隐居的生活。他在诗中回忆了自己年轻时在外为官的岁月,以及离开京城后对家乡、亲人的无尽思念。同时,他也感叹时间的无情,自己已经年老体衰,无法再回到从前的生活中去。这首诗不仅表达了王炎的个人情感,也反映了宋代文人对于人生、时间和社会变迁的思考。