京国长年振辔游,承恩今去省松楸。
上林莺送春风酒,巫峡猿迎夜月舟。
题柱长卿真并驾,登楼王粲更何愁。
孝思展罢霜翎健,蚤挟天飙觐冕旒。
诗句释义:
- 京国长年振辔游:在京城(国家)长时间骑马出游。振辔意为驾驭马匹,这里形容诗人常年在朝廷中游历。
- 承恩今去省松楸:接受皇帝的恩宠,现在去祭拜已故的父亲(松楸指坟墓)。承恩表示得到皇帝的恩宠或信任,而省则是祭拜的意思。
- 上林莺送春风酒:春天的景色让人愉悦,上林苑的黄莺送来了春天的美酒。上林是古代皇家园林的名称,莺即黄莺。春风酒指春天的气息和美酒。
- 巫峡猿迎夜月舟:夜晚的巫峡山峦间,山猿迎接着月亮,仿佛也在欢迎归来的人。巫峡是中国长江三峡之一,猿迎夜月舟描绘了山间夜晚的景象,猿声阵阵,月儿高挂,舟行其间,宛如仙境。
- 题柱长卿真并驾:在石壁上刻下自己的名字,这就像司马相如的名句“长卿”一样,与自己的名声并肩。题目中的长卿指的是司马相如,他以才华横溢著称,与自己的名声并肩意味着诗人自视甚高。
- 登楼王粲更何愁:登上高楼(此处可能指高处),像王粲那样,面对困境依然能保持乐观的心态。王粲是东汉末年的著名文学家、政治家,他的诗作常常抒发忧国忧民之情,即使身处逆境也不失乐观精神。
- 孝思展罢霜翎健:表达了对父母的孝心和敬仰之情。展罢意味着彻底展现或完成,霜翎则暗指乌鸦,乌鸦在秋天时羽毛会变白。这里的孝思展罢意味着孝道之心已经充分展示,乌鸦也因季节而羽毛变白,象征着孝顺之心如同秋叶般成熟。
- 蚤挟天飙觐冕旒:早早地带着天上的风(这里比喻皇命)去见皇上(天子)。蚤字在这里表示早,天飙则是指天上的风,冕旒是古代帝王所戴的冠饰,常用来象征天子。这句话意味着诗人将尽早地携带皇命,前往朝见天子。
译文:
在京城里我长久骑马漫游,受到皇帝的恩宠现在我去祭拜已故的父亲。
上林苑的黄莺送春风的美酒,巫峡山间的猿猴迎来夜晚的月亮舟。
我在石壁上刻下自己的名号,这就像司马相如的名句一样,与我的名声并肩。
我登上高楼,面对困境依然能保持乐观的心态。
我对父母的孝心和敬仰之情已经充分展示,乌鸦也因季节而羽毛变白。
早早地带着天上的风去见皇上,我将尽早地携带皇命,前往朝见天子。
赏析:
这首诗是杨旭为回乡祭拜已故父亲所写的。诗人通过丰富的想象和生动的描绘,展现了自己对父母深深的孝心和对国家的忠诚。全诗语言优美,意境深远,是一首表现孝道与忠贞的经典之作。