每羡寒梅独擅名，谁知黄菊也峥嵘。
篱边墙角秋冬景，雪际霜馀金玉英。
晚节暂违元亮约，岁寒同结老逋盟。
寄言松竹休相妒，三友何妨四友并。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容、理解诗歌情感的基本能力。解答此题，首先要在了解诗歌大意的基础上，对每句话进行赏析，然后结合整首诗的意境、情感来分析。“伴梅菊”，是说自己也喜欢梅花和菊花。“寒梅”“黄菊”都是诗人所欣赏的，这两句写自己对梅花和菊花的喜爱。“篱边墙角”句，写菊花，说菊花在篱笆旁墙角处盛开，在秋日中独放光彩；“雪际霜馀”，写菊花，说在大雪或残雪之后，菊花仍然傲然开放，像金玉一般璀璨夺目。“晚节暂违元亮约，岁寒同结老逋盟”，这两句写菊花与松、竹、梅一起，岁寒三友。松柏常青不凋，竹子高耸挺拔，梅花迎风怒放，三者都是岁寒三友，它们共同构成了一种高尚的品质：坚贞不屈。“寄言松竹休相妒”，这一句是说自己要告诉松树、竹子不要相互嫉妒。松竹在中国文化中是岁寒三友的代表植物，也是中国传统文化中的君子形象的象征。这里用松、竹比喻自己的品质，表达了自己与世无争的清高品格。“三友何妨四友并”，这一句是说自己和松、竹、梅一样，也可以称为四友，不必拘泥于传统的三人之数。最后一句点明主旨，即自己和松、竹、梅一样可以作为四友之一（当然，作者更自认为应当是五友）。
【答案】
译文：“我”也喜欢梅花和菊花，但更喜欢黄色的菊花，因为菊花不畏严寒，在雪后霜降时仍能傲然开放，犹如晶莹剔透的宝石，美丽动人。我与菊花结下了深交，希望它能够成为我的知己好友。松树、竹子和梅花都是岁寒三友，它们一起构成了一种高尚的品质：坚贞不屈。因此，我要告诉松树、竹子不要相互嫉妒。我自认为可以与松树、竹子、梅花、菊花一起构成四友，当然我也愿意把自己列为五友之中。赏析：这是一首咏物诗，赞美了菊花的高洁品质。首联写自己喜爱梅、菊二花而更爱菊，是因为菊花傲骨凌霜，有“黄华映日”的特点。颈联写菊花与松、竹、梅为岁寒三友，自己则愿与他们结为四友。尾联点出主题，以松、竹、梅和菊为四友，自己则愿做五友。全诗语言清新自然，风格爽朗明快。