局促违清事，艰难到白头。
一身浑是病，两月未离舟。
暮雨听南鸟，晴岚溯北流。
到官期报国，宁敢动乡愁。
注释：
1 局促违清事：因受困阻而远离家乡。2. 艰难到白头：形容生活贫困，到了晚年仍无法脱贫。3. 一身浑是病：身体多病，形容自己身体健康状况不佳。4. 两月未离舟：两个月没有离开过船。5. 暮雨听南鸟：傍晚时分听到南方的鸟叫声。6. 晴岚溯北流：晴朗的天空中飘着云彩，顺着水流逆行而上。7. 到官期报国：在任职期间要尽职尽责地为国家服务。8. 宁敢动乡愁：即使想家也不敢动摇自己的心志。
译文：
身处困境远离家乡，年老体弱直到白发苍苍。
整日奔波疾病缠身，短短两个月未曾离开船只。
黄昏时分听见南边鸟儿的鸣叫，晴天时仰望天空云层飘荡。
到任之后要忠诚报效国家，怎敢因为思乡而动摇决心。
赏析：
此诗通过描述诗人在赴任途中的经历和感受，表达了他对国家和人民的忠诚以及对家乡的思念之情。首联“局促违清事，艰难到白头”描绘了诗人因受困阻而远离家乡，年老体弱直到白发苍苍的困境；颔联“一身浑是病，两月未离舟”则形象地展现了诗人整日奔波、疾病缠身、短短两个月未曾离开船只的艰辛生活；颈联“暮雨听南鸟，晴岚溯北流”则以自然景观为引子，表达了诗人对家乡的深切思念；尾联“到官期报国，宁敢动乡愁”则表明了诗人到任后将忠诚报效国家的决心和对家乡的思念。这首诗语言朴实无华，但情感真挚深沉，表达了诗人对国家的忠诚和个人情感的矛盾冲突，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。