开元老柏鄞城东,平地有此谪下龙。
黄肠腐烂腹空空,五石之尊亦可容。
一面天然户开辟,四围日透窗玲珑。
瘦骨已见黑如铁,直柯岂有青于铜。
昔日盘盘九天上,十亩繁阴散春浪。
四山云气接蜿蜒,万里天风翼清壮。
不知今日带凄凉,秃短竟如髡斩状。
两枝独秀何凌兢,元气不减千年青。
密叶偏承雨露泽,寸心默荷天地情。
呜呼朽质空好在,大器无成欲谁待。
开元遗植到皇元,萧然屡阅山河改。
开元天子锦绣焚,五风十雨真好春。
李花乱落子规叫,春梦悠悠空暮云。
青毡旧物窅何觅,幸有老柏至今存。
我来相对坐良久,临风默默思开元。
只今四海天荡荡,一身苦无尺地安。
何当就此啖芳烈,身生羽翼如翔鸾。
乘虚御风览八极,东游阆苑西昆仑。
坐令鬼物骏奔走,雷雨夜作移霜根。
我们需要逐句解析这首诗,然后对照译文进行翻译和注释。
- 开元老柏鄞城东,平地有此谪下龙。
- 诗句解读:在开元时期,鄞城的东边出现了一棵老柏树,它在平原上就像是从天而降的一条龙。
- 关键词:开元、老柏、鄞城东、谪下龙
- 赏析:诗人通过夸张的手法描绘了老柏树的壮观景象,表达了对它的赞美之情。
- 黄肠腐烂腹空空,五石之尊亦可容。
- 诗句解读:黄肠木制成的棺材已经腐朽了,但是这棵老柏树却可以容纳进这样豪华的棺材中。
- 关键词:黄肠、五石之尊
- 赏析:诗人用“五石之尊”来形容老柏树的巨大,同时也反映了当时社会的奢侈与腐败。
- 一面天然户开辟,四围日透窗玲珑。
- 诗句解读:老柏树的一面是天然形成的门户,四周被阳光照射得晶莹剔透。
- 关键词:天然户、窗玲珑
- 赏析:诗人通过描绘老柏树的形态与光影效果,展现了它独特的美感。
- 瘦骨已见黑如铁,直柯岂有青于铜。
- 诗句解读:虽然岁月已经侵蚀了它的骨骼,但是它的枝条依然挺拔有力,甚至比铜还要坚韧。
- 关键词:瘦骨、黑如铁、直柯、青于铜
- 赏析:诗人通过对比手法,赞美了老柏树的顽强生命力和不朽精神。
- 昔日盘盘九天上,十亩繁阴散春浪。
- 诗句解读:昔日的它高高在上,遮天蔽日,现在却只剩下一片茂盛的枝叶。
- 关键词:盘盘、九天上、繁阴、春浪
- 赏析:诗人通过回忆和对比,感叹老柏树的变化之大。
- 四山云气接蜿蜒,万里天风翼清壮。
- 诗句解读:周围的山川都笼罩在云雾之中,万里天空吹来阵阵清新的风。
- 关键词:四山、云气、蜿蜒、万里天风、翼清壮
- 赏析:诗人用细腻的笔触描绘了大自然的美丽景色,也表达了他对自然的热爱。
- 不知今日带凄凉,秃短竟如髡斩状。
- 诗句解读:不知道今天的生活有多么凄凉,这棵老柏树的秃枝竟然像是被人剃去头发后的样子。
- 关键词:今、带凄凉、秃短、髡斩状
- 赏析:诗人通过对老柏树的描写,表达了自己内心的失落和感慨。
- 两枝独秀何凌兢,元气不减千年青。
- 诗句解读:它(指老柏树)独自挺立着,尽管受到风雨的摧残,但它的元气却一点也不减少。
- 关键词:两枝独秀、凌兢、元气、千年青
- 赏析:诗人赞美了老柏树坚强不屈的精神品质。
- 密叶偏承雨露泽,寸心默荷天地情。
- 诗句解读:它茂密的树叶承受着雨露的滋养,它的心中默默承载着天地间的情意。
- 关键词:密叶、雨露、寸心、天地情
- 赏析:诗人通过描绘老柏树与自然界的关系,表达了对自然和谐共处的向往。
- 呜呼朽质空好在,大器无成欲谁待。
- 诗句解读:啊,我这朽败的身躯有什么值得留恋的地方?伟大的生命既然无法成就大事,又有谁会等待呢?
- 关键词:朽质空好、大器、无成、谁待
- 赏析:诗人以自我反思的方式,表达了对生命意义的深刻思考。他意识到即使是朽败的生命,也有其不可替代的价值;而那些伟大的生命,如果没有留下些什么,那么等待它们的就只有无尽的空虚。这种深刻的人生感悟,让这首诗具有了超越时空的意义。
- 开元遗植到皇元,萧然屡阅山河改。
- 诗句解读:开元时期的古树遗迹一直延续到皇元时代,它们静静地见证了无数次朝代更迭和山河变迁。
- 关键词:开元遗植、皇元、萧然、屡阅、山河改
- 赏析:诗人通过对历史沧桑的描写,感叹时间的流逝和历史的更替。这种感慨不仅体现了诗人对历史的尊重,也表达了他对时光无情的感慨。这种深沉的历史感和时间感,使得这首诗充满了哲理性和艺术性。
- 开元天子锦绣焚,五风十雨真好春。
- 诗句解读:开元年间,皇帝们用锦绣装饰宫殿,享受着美好的春光。
- 关键词:开元天子、锦绣焚、五风十雨、真好春
- 赏析:诗人通过描绘皇帝们的生活场景,展示了那个时代的繁荣和富丽堂皇。这种描写不仅体现了诗人对历史的兴趣和好奇心,也表达了他对那个时代繁华生活的喜爱和向往。
- 李花乱落子规叫,春梦悠悠空暮云。
- 诗句解读:李花纷纷落下,子规鸟啼叫着春天就要结束了,春天的梦想在空荡荡的暮云中飘荡。
- 关键词:李花、子规、春梦、悠悠、空暮云
- 赏析:诗人通过对春天景物的描述,表达了对春天易逝和美好时光逝去的哀叹。这种哀叹不仅揭示了诗人对生命的短暂和无常的感慨,也表达了他对美好事物的珍惜和感激。这种深沉的感情表达,使得这首诗充满了诗意和哲理。
- 青毡旧物窅何觅,幸有老柏至今存。
- 诗句解读:曾经拥有的青毡物品如今已无从寻觅,幸好还有这棵老柏树至今仍然存在。
- 关键词:青毡、旧物、何觅、老柏、至今存
- 赏析:诗人感叹过去的财富和荣耀已经成为过去,但他并没有失去希望和信心。他坚信只要有信念和坚持,就一定能够创造出新的辉煌和价值。这种积极向上的态度,使得这首诗充满了正能量和鼓舞人心的力量。
- 我来相对坐良久,临风默默思开元。
- 诗句解读:我来到这里静静地坐着,面对风儿静静地思念着开元时期的美好时光。
- 关键词:我、相对、坐良久、临风、思开元
- 赏析:诗人通过与自然的互动,表达了对过去美好时光的怀念和对未来的展望。他希望时光能够倒流回到那个美好的开元时期,继续追求自己的梦想和理想。这种对过去的怀念和对未来的追求,使这首诗充满了诗意和动力。
- 只今四海天荡荡,一身苦无尺地安。
- 诗句解读:如今四海的天空都是宽广无边的,但我却身无分文,无处安家。
- 关键词:四海、天荡荡、一身、苦无、尺地、安
- 赏析:诗人表达了自己身处困境和社会变迁中的无奈和挣扎。他渴望得到认可和理解,但现实却让他感到孤独和无助。这种情感表达,既反映了诗人的个人境遇,也反映了社会的现实状况。
- 何当就此啖芳烈,身生羽翼如翔鸾。
- 诗句解读:什么时候我能借此享用那芳香的美酒,让自己如同飞翔的鸾鸟般自在畅快!
- 关键词:何当、啖芳烈、身生羽烈、翔鸾、饮芳烈
- 赏析:诗人通过幻想未来能够享受美好生活的愿景,表达了对美好生活的向往和追求。他希望通过这种方式来缓解现实中的痛苦和困扰,让自己的心灵得到慰藉和升华。
- 乘虚御风览八极,东游阆苑西昆仑。
- 诗句解读:借助风的力量翱翔天际,我游览遍了八荒大地的美景,也曾到访过东方的阆苑和西方的昆仑。
- 关键词:乘虚、御风、览八极、东游、阆苑、西昆仑
- 赏析:诗人通过描述自己在高空中自由翱翔的场景,表达了对自由和探索世界的向往。他曾经游历了很多地方,领略了不同的风光和文化,这些体验丰富了他的内心世界。同时,他也表达了自己对于未知世界的好奇和探索的欲望。
- 坐令鬼物骏奔走,雷雨夜作移霜根。
- 诗句解读:我让那些怪异的东西像骏马一样奔跑,在雷雨之夜,它们将把霜冻的根部带走,让万物复苏。
- 关键词:坐令、鬼物、骏奔走、雷雨、夜作、移霜根
- 赏析: