沦没封疆痛,凋残战士悲。
出车廑庙略,空杼罄民脂。
纤啬宁甘谤,勋名敢冀垂。
何年烽燧息,衡泌任栖迟。
【注释】
①小疏条陈:指向皇帝上奏条陈。饷务,军粮供应事宜。②沦没:沉沦、沦落。封疆,国境。③凋残:憔悴零落。战士,士兵。④出车:出征时所乘之车。廑(jīn),通“仅”,勉强,只。庙略:庙堂的谋略,指治国安民的策略和计划。⑤纤啬:吝啬。宁:岂能。甘:愿意。谤,非议。⑥勋名:功名。垂:流传。⑦烽燧:烽火台和边防哨兵。息:停止。⑧衡泌:衡山、泌水,均为地名。⑨栖迟:安居。⑩赏析:此诗是诗人对朝廷征戍之事有感而作,抒发了忧国忧民之情。