忆昔钱塘别，于今十载馀。
扶摇鹏鴳异，相失燕鸿如。
代祀临南镇，移家赋卜居。
高林疏雨霁，南望正愁予。
【解析】
- 钱成夫编修的诗作，内容上多抒发对故土的思念之情。
- 这首诗前两句写诗人在杭州与友人分别后十来年的今日，又回到故乡，但见“高林疏雨霁”，于是不禁想起十年前和友人分别时的情形，并由此而引起愁思。“扶摇”句，是说当时诗人正在乘船，正像鹏鸟那样扶摇直上，一去万里（《庄子·逍遥游》：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。”）。
【答案】
钱成夫编修
忆昔钱塘别
①十年前，诗人与友人在钱塘分别。十年后，诗人重归故里，面对高林疏雨，顿生怀旧之情。
②十年间，诗人经历了多少世事变迁。
③诗人此时身处何处？
④诗人为何而愁？
⑤诗人所思何许人？
⑥诗人所忆何事？
⑦诗人何时再访友人？
⑧诗人此行的目的是什么？
⑨诗人此行有何感慨？
⑩全诗表达了诗人怎样的思想感情？
译文：
回想当初我们是在钱塘告别的，至今已有十个年头了。我正乘着船，就像那只扶摇直上的大鹏，一转眼就离开家乡十万八千里远了。如今我又要回到故乡，但是，却再也见不到那曾经和我相依为命的朋友了。我在南方的某地，现在正在举行祭祀活动，而且要迁居到新的住处去呢。我站在茂密的树林下，看着天晴雨止，可是，我却只能远远地望着远方，心中十分忧愁。
赏析：
此诗首句开门见山，点明“忆昔”二字，便将读者带入了作者的记忆之中。“于今”二字则把读者的目光由过去引向了现实。这两句看似平平无奇，但却是全诗的关键。因为，没有十年前与友人在钱塘分别的回忆，就没有后来十年后的思念；没有十年后回到故乡的所见所闻，也就不会有眼前的惆怅。因此，首二句不仅起到了承上启下的作用，而且也是全诗的枢纽。
次句以“扶摇”起兴，形象地写出了当年自己乘船离别时的情状，从而引出下面的“鹏鴳”之比。“扶摇”是大风的意思，“鹏鴳”指大雁、鸿鹄等飞鸟。《庄子·逍遥游》云：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。”意思是说大鹏鸟乘风高飞，可以横渡三千里的海洋，甚至高达九万里高空。这既表现了自己乘船离去时的心情，也暗寓了自己将来再次返回时的情景。
颔联两句写诗人此次重归故乡后所看到的景象。由于诗人刚刚离开故乡，所以眼前所见的景物都显得那么新鲜可爱：高高的树木，稀疏而明亮的细雨。然而，就在这种景色中，诗人感到了一种难以言说的惆怅。“正愁予”，是说诗人看到如此景色，不禁想起了自己的朋友；“南望”，是说诗人在遥望着南方的某个地方，也就是自己的朋友所在的地方。
颈联两句写诗人的所见所感。“代祀”，是指代替祭祀。“南镇”，是指南方的一个城镇。诗人在南镇祭祀之后，便开始考虑迁居的问题了。“赋卜居”，即决定在哪个地方定居下来。“高林疏雨霁”一句是说，虽然刚刚下了一阵雨，但现在阳光已经出来了。“疏雨霁”表明天气已经晴朗，“霁”字则暗示了雨过天晴之意，同时也暗示了诗人心情的好转。
尾联两句写诗人的所见所闻。“高林疏雨霁”，是说高树沐浴在雨过天晴的阳光之下，空气变得异常清新；“南望正愁予”，“南望”一词，既是说诗人在南镇祭祀之后，准备在那里定居；又是说，他之所以“正愁予”，是因为他想到那里以后，可能看不到老朋友了。“正愁予”三字既表达了诗人此刻的心境，又为全诗增添了一种无可奈何之感。
从这首诗的结构上看，前四句都是铺垫，最后两句才是本诗的重点。因此，尾联两句虽然只是短短的十二个字，但却是全篇的精魂之所在。
这首诗是一首送别诗，但它并没有一般送别诗中常有的“挥手自兹去，萧萧班马鸣”“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”之类句子，而是用了一个非常巧妙的比喻：像“鹏鴳”一样乘风而去。这种写法既新奇又贴切，既生动又形象，使诗歌具有了极强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。