帆樯跋浪驶如鸿,缥缈神京在眼中。
天地未明先见日,九天直上更凌风。
蓬莱水弱流清浅,龙虎台高气郁葱。
咫尺凤城春似海,五云端拱帝王宫。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。全诗共八句,每句的翻译如下:
帆樯跋浪驶如鸿,
缥缈神京在眼中。
天地未明先见日,
九天直上更凌风。
蓬莱水弱流清浅,
龙虎台高气郁葱。
咫尺凤城春似海,
五云端拱帝王宫。
注释:
- 帆樯跋浪驶如鸿:帆船在波浪中航行,如同大雁飞翔。
- 缥缈神京:神京(指京都),在遥远的天空中显得模糊不清。
- 天地未明先见日:太阳还未升起,就已经看到了阳光。
- 九天直上更凌风:九天,指极高之处;凌风,指超越风的速度。
- 蓬莱水弱流清浅:蓬莱,古代神话中的仙山之一;弱流,流动的水;清浅,水流清澈。
- 龙虎台高气郁葱:龙虎台,古代传说中的神仙居所;高,指的是高大;气郁葱,形容气势旺盛。
- 咫尺凤城春似海:凤城,指京城;春天,指季节;似海,形容春天的景色广阔无边。
- 五云端拱帝王宫:五云,指天上的五彩祥云;拱,环绕;帝王宫,指皇帝的宫殿。
赏析:
这首诗以航海为主题,描绘了一幅壮丽的海上景象。诗人通过对自然景观的描绘,表达了自己对国家和朝廷的忠诚和热爱之情。诗中运用了许多象征手法,如鸿、神京、九霄等,寓意深刻。同时,诗人也通过对比手法,将海上的美景与京城的繁华相映成趣,展现了国家的繁荣昌盛。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水诗作。