太息神州巳陆沉,归营别墅掷朝簪。
闲居自得安仁趣,乐志仍存长统心。
架竹依垣开鹤庆,凿池引水置鱼罧。
谁云国内无知己,周鲁高风重可寻。
【解析】
本题考查对古诗内容的理解,解答时要结合全诗加以理解。此诗的注释是:吴景谅,字子良(见《全唐文》卷三○八),会稽山阴人。归营别墅:归隐山阴别墅。掷朝簪(zān):弃官归隐。安仁趣:安仁宅,即今绍兴市区内“西街”一带。周鲁高风:指东晋时王羲之、谢安等人高洁的风范。重可寻:值得追寻。
译文:我深深叹息啊神州大地早已陆沉了,回到山阴郡隐居别墅抛下朝廷官职。闲居自得安仁宅情趣,乐志仍存长统心地。架竹依墙开鹤庆,凿池引水置鱼筩。谁言国内无知己,周鲁高风尚可寻。赏析:诗人在辞官后归隐山阴别墅,心情十分舒畅。他看到自己家乡的山水环境,想到自己的家宅安仁宅,便有感而发,写下了《题吴景谅草堂疏后》一诗。诗的大意是说,我感叹祖国已经陆沉,回到了山阴郡隐居别墅抛下朝廷官职。闲居自得安仁宅情趣,乐志仍存长统心地。架竹依墙开鹤庆,凿池引水置鱼筩。谁言国内无知己,周鲁高风尚可寻。首联两句写诗人辞官归隐的心情。“叹”字点出诗人内心感慨之情。“神州陆沉”,是实;“归营别墅”,也是实。“归营”与“陆沉”相对应,突出表现了诗人归隐山林的豪迈气概。“掷朝簪”三句,写诗人闲居时的惬意生活。“自得安仁趣”、“乐志仍存长统心”二句,是说诗人闲居时自得其乐,仍然保持着对国家大事的关注,也表达了诗人对国家前途的关怀和忧虑。“架竹依垣”,“凿池引水”等细节描写,生动地写出了诗人闲适的生活状态。颔联两句用典。王羲之的书法被誉为“飘若浮云,矫若惊龙”,谢安则被世人誉为“安且理”。诗人用这两句话来赞美友人吴景谅的才学和品德,同时也表达出他对友人的敬佩和仰慕之情。颈联两句写景,“鹤庆”是山阴郡的地名,“鱼筩(xié)”则是古人用来捕鱼的一种工具。这里以“鹤庆”代指山阴郡的美景,以“鱼筩”喻指山阴郡百姓生活的富足。尾联两句议论。“谁言”二句是说,谁说国内没有知己?周文王和孔子这样的高风亮节的人,我们是可以追寻到他们的踪迹的。诗人在这里表达了他对友人的赞赏和敬仰之情。全诗抒发了诗人辞官后归隐山林时的愉悦心情,同时流露出他对国家未来的担忧和忧虑。