层轩新筑涧之濆,日射丹书草木薰。
天末火流秋沆砀,冈头玉润晓絪缊。
清寒恍对晴山雪,散漫如瞻华岳云。
不似滕王高阁上,珠帘卷雨又斜曛。
【注释】
西爽轩:指王勃的别墅。王勃,字子安,唐代文学家。“爽”意为清朗、开朗。
层轩:即重轩,两层高敞的楼阁。一说为“复轩”,即双重檐的亭子,是当时流行的建筑形式。
新筑:刚建成或刚修饰好。濆(fén),山石突起貌。
日射:日光照射。丹书:红色字体。草木薰:草木因受到日光的照射而变得芳香。
天末:天边。火流:指秋天的晚照。秋旍砀,形容秋天天空中云霞缭绕变幻的样子。旍(xìng),同“荧”,闪烁。
冈头:山坡上。玉润:像玉一般润泽。晓絪缊(yīn yūn):清晨的云气,朦胧缥缈。
清寒:清凉寒冷。恍对:恍惚间仿佛面对。晴山雪:晴朗的山岭上覆盖着白雪。晴,晴朗。
散漫如瞻华岳云:像在仰望华山一样,云雾缭绕的景象。华岳,五岳之一,在今山西省临汾市西南。
不似滕王高阁上,珠帘卷雨又斜曛:不像滕王阁上的景色,雨中的斜阳也使人感到迷离难辨。滕王阁,位于江西南昌市赣江东岸,是唐代著名诗人王勃的别墅,故址在今江西省南昌市西北部沿江地带。
【赏析】
这首诗是写王勃别墅的景色,诗中通过描绘景物变化,抒发了作者对自然美景的热爱和赞美之情。全诗语言清新自然,意境深远,富有诗意。