箕踞长松下,溪流如白云。
美芹采南涧,可以奉吾君。
【注释】
箕踞:箕,像簸箕一样的坐具。踞,盘腿而坐。长松:指高大的松树。采上人:采上人是唐代宗室名李泌,曾做过宰相,隐居在南涧山。箕踞、长松、溪流都是自然景观,用以象征隐居生活的闲适。美芹:指芹菜。南涧:南涧山。奉君:献给君主。
【赏析】
诗中描写了诗人对隐居生活的向往和赞美,以及他希望以此来报答君主的心情。
前两句写诗人在南山长松之下盘腿而坐,眼前是一条清溪从白云间流过,这是多么宁静美好的境界啊!后两句则是说,既然这样美好,我何不采摘一些芹菜献给你,让你尝尝我的诚意呢?