乳燕初飞藕作花，秋娘二八髻双丫。
臂韝微露真珠络，疑是钱塘旧内家。
首先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
乳燕初飞藕作花，秋娘二八髻双丫。
臂韝微露真珠络，疑是钱塘旧内家。
【译文】：
刚学飞的雏燕，在藕上筑巢而居；美丽的少女，头戴双丫形发髻，宛如莲叶般婀娜。
她手臂上佩戴着珍珠项链，我怀疑她就是当年钱塘的贵族女子。
【注释】：
- 乳燕初飞藕作花：指初生的幼鸟在莲叶上筑巢，就像荷花盛开一样美丽。
- 秋娘二八髻双丫：形容少女的美貌与端庄，“秋娘”指的是美女，“二八”指的是少女的年龄，“髻双丫”指的是发髻像莲叶一样。
- 臂韝微露真珠络：指的是少女佩戴的珍珠项链，“臂韝”是指手臂上的装饰品，“真珠络”指的是珍珠串成的项链。
- 疑是钱塘旧内家：指的是少女的身份高贵，可能出身于钱塘的贵族之家。
【赏析】：
这首诗描绘了一幅生动的画面：刚刚学会飞翔的幼小燕子在荷塘上筑巢，而一位美丽的少女则戴着两条丫字形的发髻，身穿华丽的衣裳，佩戴着精致的珍珠项链。诗人通过对少女外貌和装束的描绘，以及对她身份的猜测，表达了对青春、美丽和高贵的赞美之情。同时，这首诗也反映了古代社会对女性的美丽和高贵的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。