彩服染缁尘,游子远辞亲。游子彩服敝,恩赐朱衣新。
晓冲燕山雪,问程扬子津。西望不见匡庐云,江南己老莺花春。
食寄吴下旅,旅馆灯昏夜,身逐一篷飞,心随孤蝶化。
阿㜷倚门迟子归,奉觞拜舞趋慈闱。堂阴萱花大如斗,堂下玉树森成围。
子归何草草,母乐亦融融。俯视儿身衣,犹是母手缝。
慈乌择木思返哺,哑哑悲啼近堂树。空梁月落梦回时,此身有愧南飞羽。
梦彩堂为余士平提学赋彩服染缁尘,游子远辞亲。游子彩服敝,恩赐朱衣新。
晓冲燕山雪,问程扬子津。西望不见匡庐云,江南己老莺花春。
食寄吴下旅,旅馆灯昏夜,身逐一篷飞,心随孤蝶化。
阿㜷倚门迟子归,奉觞拜舞趋慈闱。堂阴萱花大如斗,堂下玉树森成围。
子归何草草,母乐亦融融。俯视儿身衣,犹是母手缝。
慈乌择木思返哺,哑哑悲啼近堂树。空梁月落梦回时,此身有愧南飞羽。
译文:
彩服染缁尘,游子远辞亲。游子彩服敝,恩赐朱衣新。
早晨冲上燕山的雪,问程扬子津。西望不见匡庐云,江南已老莺花春。
食物寄往吴下旅,旅店灯火昏暗,身逐篷飞,心随孤蝶化。
阿㜷倚门迟子归,奉觞拜舞趋慈闱。堂阴萱花大如斗,堂下玉树森成围。
儿子回来怎么那么快,母亲很高兴很和融。看儿子身上的衣服,还是母亲的手艺做的。
慈鸟挑选好树枝想回去喂食,发出哑哑的悲鸣声音。月光落下空梁的时候,我醒来感到惭愧。