连朝风雨不出户,今朝雨晴山色奇。涌金门头买画舫,黎明径度湖之湄。
张公学仙灵石坞,藏书瘗剑荒山陲。丹成驭气九天上,长松落日风飔飔。
玉山草堂素有期,死生契阔良可悲。刲羊载酒拜祠下,俯仰今古兴遐思。
君不见附子冈头师相墓,只今惟有草离离。
【诗句释义】:
连朝风雨不出户,今朝雨晴山色奇。涌金门头买画舫,黎明径度湖之湄。
译文:连续几天的暴雨使得屋内无法出门,直到今天雨过天晴,山色异常美丽。在涌金门买了一条船,黎明时分沿着湖边行走。张公学仙灵石坞,藏书瘗剑荒山陲。丹成驭气九天上,长松落日风飔飔。
译文:张先生学习仙术,住在灵石坞。他的藏书被埋在荒凉的山崖下。当他炼成真丹飞升时,在高高的九天上,一阵风吹过,发出飒飒的响声。玉山草堂素有期,死生契阔良可悲。刲羊载酒拜祠下,俯仰今古兴遐思。
译文:玉山草堂约定好的时间终于到了,生死离别实在令人悲哀。用羊肉和酒杯祭奠祠堂,仰望过去,俯视现在,感慨万千。君不见附子冈头师相墓,只今惟有草离离。
译文:你难道没看见附子冈头师相的坟墓吗?现在只剩下了一片荒芜的土地。
【赏析】:
这首诗是一首五言律诗,表达了作者对张贞居的崇敬之情,以及对生死离别的感慨。诗人通过描绘山色奇、书藏荒、炼丹飞升等场景,展现了张贞居的神秘和伟大。同时,诗人通过对墓地的描述,引发了对生死无常的思考。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理性。