稳几当窗久，湖光满客衣。
云封莲室静，萤傍石钟稀。
一水分吴楚，孤城接翠微。
山灵应不负，空自采江蓠。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。
首联“稳几当窗久，湖光满客衣”，意思是：安稳地坐在窗边的椅子上，时间已很久，湖面上的光影映在衣裳上，仿佛被湖水染透了。
颔联“云封莲室静，萤傍石钟稀”意思是：云封住那莲花般的屋子很寂静，萤火虫围绕着古寺的石头钟非常稀少。
颈联“一水分吴楚，孤城接翠微”意思是：一条河流将吴地和楚地分开，一座孤城连接着苍翠的山岭。
尾联“山灵应不负，空自采江蓠”意思是：山神应当是会保佑我的，但我却白白去采集了江蓠。
【答案】
①稳几当窗久，湖光满客衣。译文：安稳地坐在窗边的椅子上，时间已很久，湖面上的光影映在衣裳上，仿佛被湖水染透了。注释：稳几：指靠几（小桌）坐着。久：久留之意。
②云封莲室静，萤傍石钟稀。译文：云层封盖了那莲花般的屋子很寂静，萤火虫围绕着古寺的石头钟非常稀少。注释：封盖：遮蔽。莲室：指寺庙里的莲花形房间。
③一水分吴楚，孤城接翠微。译文：一条河流将吴地和楚地分开，一座孤城连接着苍翠的山岭。注释：分：划分、隔开的意思。吴楚：指长江中下游的江南地区，包括江苏南部和浙江北部一带。
④山灵应不负，空自采江蓠。译文：山神应当是会保佑我的，但我却白白去采集了江蓠。注释：山灵：指山林神灵。应：该。负：辜负、不辜负。采江蓠：指采摘江中的芦苇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。