小筑依蒿里,高篇寄蓼莪。
天空犹堕雪,垢苦不生萝。
夜月呼山鬼,秋坟咽楚歌。
近轩多古柏,攀折泪如何。
注释:
小筑依蒿里,高篇寄蓼莪。天空犹堕雪,垢苦不生萝。
夜月呼山鬼,秋坟咽楚歌。近轩多古柏,攀折泪如何。
译文:
我住在小筑里,靠着蒿草而建,高远的篇章寄托着我对蓼莪的思念。
天空仍然飘落着雪花,我的身上已经布满了污垢和痛苦,就像长满了青苔一样。
夜晚,月亮呼唤着山上的鬼神,秋天的坟地里传来悲伤的楚歌。
我靠近厅堂的地方有许多古老的柏树,我想去攀爬却无法实现,心中充满了悲伤和无奈。