梦绕陌花薰,残宫没野耘。
秋空吪凤泪,阴谷女龙云。
古水空沉照,飞蛾每化裙。
苔封埋半碣,斑剥有遗文。
丛台
梦萦绕在花径旁,残破的皇宫已淹没于田间。
秋天的天空里,凤凰在哭泣,山谷中的女子像龙一样盘旋。
古井空荡荡地映照天空,飞蛾化成裙摆。
苔藓封埋半块石碑,斑驳中仍可见到遗文。
译文:
梦里我仿佛被花径所环绕,而那座已经消失的宫殿只剩下一片田野。
秋日的天空里,有一只凤鸟在哭泣,山谷中的女子如同龙一般盘旋。
古老的井空荡荡地映照着天空,飞蛾化作了裙摆。
苔藓已经覆盖了半块石碑,但仍然可以看到那些斑驳的文字。
赏析:
这首诗是一首描写古迹的诗作,通过对丛台的具体描绘,展现了其历史的沧桑感以及自然之美。诗人运用了生动的比喻和形象的描述,使读者能够感受到诗中所描绘的景象的宏伟与壮丽。同时,诗中的意象丰富,既有自然景观,又有人文景观,使得整首诗富有层次感和深度。