山深影独翔,湍月似冰凉。
石入分泉玺,莓生滤药囊。
树头悬笠子,经背写花方。
若过湘君去,琅玕截许长。
潇湘舟中别某禅人
山深影独翔,湍月似冰凉。
石入分泉玺,莓生滤药囊。
树头悬笠子,经背写花方。
若过湘君去,琅玕截许长。
注释:
- 山深影独翔:形容山林的深处,只有我一个人的身影在飞翔。
- 湍月似冰凉:形容月光如泉水般清澈,给人一种冰凉的感觉。
- 石入分泉玺:石头被放入水中,仿佛是分割泉水的玺印。
- 莓生滤药囊:莓果生长在药囊上,给人一种自然生长的感觉。
- 树头悬笠子:树上挂着斗笠,给人一种宁静的氛围。
- 经背写花方:僧人在经书上记录着花草的种植方法。
- 若过湘君去:如果经过湘君(湘江之神)而去。
- 琅玕截许长:用琅玕(一种宝石)截取一定长度后作为礼物送给别人。