晴柳烟江路,幽探喜共君。
暮风歌鸟翮,春水玩鱼纹。
石老犹含态,蛟闲不起云。
沙头寻鹭侣,且莫话三分。
【诗句释义】
王章甫送我到石头口,我们一起游玩赤壁。
王章甫将要返回读书九峰山,我在此留连不愿走。
晴日柳色烟雾弥漫的江边路,我们一同去探幽访胜好开心。
暮风中传来鸟儿高歌的翅膀,春水里映出鱼儿游动的纹影。
巨石上老树犹含情态依旧,蛟龙闲适自在不惊动风云。
沙滩上寻找着鹭鸶侣伴,暂且不要谈论天下三分。
【译文】
王章甫送我至石头口,我们一起游玩了美丽的赤壁。王章甫准备归去九峰山,我在这里流连不舍不想离去。晴天柳烟迷漫的江路上,一起探寻幽静美景真开心。傍晚的风送来喜鹊高歌声,春水的涟漪映出鱼鳞花纹。巨石上的古树依然含情脉脉,蛟龙悠闲地不惊扰云气。沙滩上寻找着鹭鸶伴侣,暂且不要谈论天下的得失。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,也是写景诗。首句点明送别的地点是石头口。第二句写在石口游览的情景,第三四句写夕阳西下时观赏风景的感受,末句写分别后留念之情。诗中描写了赤壁的景物,表现了诗人对大自然的热爱和对祖国河山的眷恋之情。全诗语言流畅自然,意境优美清远。