撇却孤山旧葛巾,暂时朱紫缚闲身。
高才正不须违俗,七尺何妨也拜人。
花里课书分小吏,山中留偈谢高真。
直将收斗西湖水,一洗南州案牍尘。
注释:
撇却孤山旧葛巾,暂时朱紫缚闲身。
高才正不须违俗,七尺何妨也拜人。
花里课书分小吏,山中留偈谢高真。
直将收斗西湖水,一洗南州案牍尘。
这首诗是一首送别诗,黄贞父即将离开进贤,因此诗人在此处写下这首诗来表达自己的情感。
译文:
撇下孤山的葛巾,暂时戴上官帽束缚我的闲身。
我虽才华出众却无需违背世俗,七尺之躯又何必拘泥于礼节呢?
在花丛中教子读书,分派下属官吏办事,向高真禅师致意告别。
我要用西湖的水来洗涤你南州的官府文书上的尘埃。
赏析:
这首诗表达了对黄贞父离别的不舍之情。诗人通过描绘自己与黄贞父的关系和离别的情景,表达了对黄贞父的深深眷恋和感激之情。同时,也展现了诗人豁达的人生态度和高尚的品质。