青峦生色水生波，处处吴姬饷酒醝。
震泽有山皆树橘，虎丘无月不听歌。
潮田没去春畦少，侬语讹时怪事多。
近日押徵知不免，阊门风景看如何。
青峦生色水生波，处处吴姬饷酒醝。
震泽有山皆树橘，虎丘无月不听歌。
潮田没去春畦少，侬语讹时怪事多。
近日押徵知不免，阊门风景看如何。
注释：
- 青峦生色水生波，处处吴姬饷酒醝。（“青峦”是指绿色的山峰，“生色”是增添了色彩的意思，“水生波”是指水面上泛起了波纹）
- 译文：青翠的山峰在阳光照射下显得格外美丽，到处都有卖酒的女子。
- 赏析：这句诗描绘了一幅美丽的江南水乡景色，青峦和水波相映成趣，让人仿佛置身于美丽的江南水乡。卖酒女子的形象生动活泼，为这幅画面增添了一抹亮色。
- 震泽有山皆树橘，虎丘无月不听歌。（“震泽”指的是太湖地区，“树橘”是指种植柑橘树，“虎丘”是指苏州的著名景点虎丘山）
- 译文：太湖周围山上几乎都种植着柑橘树，而虎丘山上却没有月光。
- 赏析：这句诗表达了诗人对自然景观的独特见解。他认为，太湖周围山上几乎都种植着柑橘树，说明那里气候温暖湿润，适合柑橘生长；而虎丘山上没有月光，可能是因为那里地势较高，远离江河湖泊，月光难以照到。这种独特见解体现了诗人对自然景观的深刻观察和理解。
- 潮田没去春畦少，侬语讹时怪事多。（“潮田”指的是海边的田地，“侬语”指的是当地人的话语）
- 译文：潮田里的庄稼已经被淹没，春天的菜地也减少了，当地方言中有许多奇怪的说法。
- 赏析：这句诗反映了诗人对家乡变化的感受。他认为，由于潮田里的庄稼被淹没，导致春天的菜地也减少，这可能与当地方言中的奇怪说法有关。这些现象表明家乡正在遭受自然灾害的影响。然而，诗人并没有表现出对家乡变化的担忧和不满，而是以一种平和、淡然的态度来看待这些问题。
- 近日押徵知不免，阊门风景看如何。（“押徵”指的是征收赋税，“阊门”指的是苏州城的西门）
- 译文：近日征收赋税的事情无法避免，苏州城的西门风景又如何呢？
- 赏析：这句诗反映了诗人对家乡政治形势的关注。他认为，近日征收赋税的事情无法避免，这意味着国家对农民的税收负担将会加重。同时，苏州城的西门风景如何，也是人们关注的问题。诗人用“如何”一词，表达了对家乡美景的怀念和赞美之情。
整首诗通过对自然景观和家乡变化的描绘，展现了诗人对家乡深深的眷恋之情。他以独特的视角和深刻的理解，表达了对家乡山水之美和人民生活的关注。同时，诗人也没有忽视国家政治形势的变化，而是以平和、淡然的态度来看待这些问题。这种既关注家乡又关心国家政治的情怀，使得这首诗具有了更深层次的意义和价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。