草堂红碧尽离离,轻热轻寒正好时。
种药且收曾效子,修花惟去最低枝。
窗间番舌听言鸟,堤外风鸢看小儿。
欲与少陵添故事,入春新作海棠诗。
【解析】
这是一首题画诗,诗人通过描绘春草堂的景物,表达了作者对春天的喜爱之情。
其一,“集五弟春草堂”句:在堂中聚集了五位弟弟。这句诗点明了诗作是写给五弟的。
其二,注释:“红碧”——指堂前的花草。“草堂”,这里指五弟居住的地方。“离离”指色彩鲜艳。“轻热轻寒”——形容春天气候宜人。“正好时”——天气适宜。“曾效子”——指药效显著。
其三,注释:“修花”——修饰花卉。“惟”意为只有。“堤外风鸢”——指风筝。“小儿”——指小孩。
其四,注释:“言鸟”指鹦鹉。“种药”即种植药材。“曾效子”指药材效果显著。
其五,注释:“添故事”指增加故事内容。“海棠诗”指写海棠的诗歌。
译文:
堂前花草红碧绿,颜色鲜艳,春意盎然;春天气候宜人,温暖和煦,最适宜。
栽种药材,收效显著,曾治愈病人;培育花卉,枝干低矮,花朵繁茂。
窗前鹦鹉学说话,模仿人言,声音动听婉转;堤外放飞风筝,孩子们追逐嬉戏。
想与杜甫一起增添春天的故事,于是新作《海棠诗》。
赏析:
这首诗是五弟为王维所作的题画诗,诗中描写了堂前花草、鹦鹉、风筝等物象,抒发了王维对春天的喜爱之情,体现了王维与杜甫的友谊。
第一联:“草堂红碧尽离离,轻热轻寒正好时。”此联描写了堂前花草、鹦鹉、风筝等物象,抒发了王维对春天的喜爱之情。
“草堂红碧尽离离”,堂前的花草已经全部开放,呈现出一派生机勃勃的景象。“红碧”二字,既写出了颜色的鲜艳,又表现了春天的氛围。“离离”一词,用来形容草堂中的花草颜色鲜明,犹如一幅色彩斑斓的图画。
第二联:“种药且收曾效子,修花惟去最低枝。”此联进一步展现了春草堂的美景。
“种药且收曾效子”,这里的“种药”指的是种植药材。而“收效子”则是指药材的效果显著,曾治愈过病人。“曾效子”一词,既表现出了药材的功效,又体现了作者对于医药知识的热爱与执着。
“修花惟去最低枝”,这里的“修花”指的是培育花卉。而“去最低枝”则是指修剪花卉以保持其形状美观。这两句诗既展示了春草堂中的园艺之美,又表现了作者对于花卉的精心培育与呵护。
第三联:“窗间番舌听言鸟,堤外风鸢看小儿。”此联通过描绘窗前鹦鹉和堤外放飞风筝的场景,进一步展现了春草堂的宁静与和谐。
“窗间番舌听言鸟”,这里的“番舌”指的是鹦鹉学说话。而“听言鸟”则是指通过观察鹦鹉学话的情景来欣赏鸟儿的美妙歌声。这两句诗既表现了作者对于自然界的热爱与关注,又体现了人与自然之间亲密无间的关系。
第四联:“欲与杜陵添故事,入春新作海棠诗。”此联通过回顾杜甫的诗句,表达了王维对于春天的喜爱之情以及与杜甫之间的友情。
“欲与杜陵添故事”,这里的“杜陵”指的是杜甫。而“添故事”则是指想要为杜甫增添一些春天的美好回忆或故事。这两句诗既表达了王维对杜甫的敬仰之情,又展现了他对于春天的喜爱与向往。
“入春新作海棠诗”,这里的“海棠诗”指的是春天里新创作的一首诗歌。这两句诗既表现了王维对春天的热爱与追求,又体现了他在创作中的独特风格与魅力。