郊居绝胜午桥庄，南客行来眼亦忙。
马上乍逢蒲苇地，梦中移入水烟乡。
疏林透户凉风出，翠叶平池急雨香。
危石幽篁相对冷，一庭清影话潇湘。
我们将这首诗进行逐句翻译：
- 郊居绝胜午桥庄，南客行来眼亦忙。
- 马上就逢蒲苇地，梦中移入水烟乡。
- 疏林透户凉风出，翠叶平池急雨香。
- 危石幽篁相对冷，一庭清影话潇湘。
下面是诗句的注解与赏析：
第1句 - 郊居绝胜午桥庄，南客行来眼亦忙。
注解：
- 这句话表达了诗人对草桥别墅的赞赏之情。”郊居”意指远离喧嚣的城市，居住在郊外。”午桥”可能是一个具体的地名或景点。“南客”可能指的是来自南方的客人。整句话表达了诗人对于别墅环境的赞美，同时也暗示了诗人作为南客的新鲜感和兴奋之情。
第2句 - 马上乍逢蒲苇地，梦中移入水烟乡。
注解：
- “马上”表明诗人正在骑马，而“乍逢”意味着刚刚遇到。”蒲苇地”形容了一片茂密的芦苇地，给人一种清新自然的感觉。“水烟乡”则描绘了一种如诗如画的景象，让人仿佛置身于水乡之中。这两句表达了诗人在自然环境中的愉悦感受。
第3句 - 疏林透户凉风出，翠叶平池急雨香。
注解：
- “疏林”指的是稀疏的树林，给人一种宁静、清新的感觉。“透户”意味着树叶透过窗户进入室内，带来了凉爽的气息。“平池”可能是指平静的池塘，雨水打在池面泛起涟漪。“急雨香”描述了雨水打在翠叶上，使得翠叶散发出阵阵清香的情景。这两句通过细腻的描写，展现了一幅生动的自然景色图。
第4句 - 危石幽篁相对冷，一庭清影话潇湘。
注解：
- “危石”指的是险峻的石头，给人以坚毅之感。“幽篁”则是指幽静的竹林，给人一种幽静、深远的感觉。“相对冷”可能是指两座山峰相互对峙，形成了一种冷寂的氛围。“一庭清影”指的是庭院中的影子，给人一种宁静、清雅的感觉。最后一句“话潇湘”，则是说在这里可以聊起潇湘的美景，进一步增添了诗句的情感色彩。
整体赏析：
这首诗是一首写景抒情的七言绝句。诗人以简洁的语言描绘了草桥别墅的优美景色，通过对比和细节描写，将读者带入了一个美丽而宁静的世界。同时，诗人也借此抒发了自己对大自然的热爱和对美好生活的追求。整首诗语言优美、意境深远，是一首优秀的山水诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。