菖蒲弄碧柳垂轩，过雨闲看蛱蝶翻。
喜与老髯争一日，好同醉竹倒千樽。
身依紫省黄枢地，梦绕青菱白藕村。
门下校书真女史，吴绡亲写佛前幡。
【注释】：
- 菖蒲：一种植物，叶子可作香料。弄碧柳垂轩：菖蒲的翠绿，柳枝的垂落，构成一幅美丽的画面。
2.过雨：经过一场雨。闲看：闲暇地观看。
3.老髯：指老人。一日：一天时间，比喻短暂。
4.醉竹倒千樽：形容酒量好，能喝下很多杯的酒。
5.紫省：皇宫里的门官署，此处代指皇帝居住的地方。黄枢地：皇帝的住所，即“紫宸”。
6.青菱：青色的菱角。白藕村：白色的莲花盛开的村庄。
7.女史：古代的一种官职名。
8.吴绡（xiāo）：用蚕丝织成的细绢，质地轻薄透明，色白如雪。亲写佛前幡：亲手为佛前写下幡旗，意为恭敬。
【译文】：
五月十二日退朝后如同生辰一样蒙以诗见示我，我就写两首诗来回报他。
菖蒲和柳树弄绿了碧色的帘子，经过一场小雨我闲暇地观看蛱碟飞舞。
我欣喜地与老人们争一日之长，好同他们一起倒着喝干一千樽美酒。
我身依偎在紫宸的门前，梦绕着青青的菱叶和白藕花簇拥的小村落。
门下一个校书郎真是一位女史，用轻薄透明的吴绡为我亲手写佛前的幡旗。
【赏析】：
这首五律是一首应制之作，是作者为皇帝写的祝寿诗。全诗语言流畅自然，对仗工整，形象鲜明。尤其是诗人巧妙地运用了对比、夸张等手法，表现了诗人豪迈的性格。同时，诗歌中也蕴含着诗人的人生感悟，体现了作者对人生的独特理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。