一帘秋色一堂云,白石滩头坐使君。
套取桃花为押字,判来山水作移文。
【注释】
1.一帘秋色:一重帘幕,指湖上景色。
2.一堂:指亭子,堂即亭也。云:这里指水气、云雾。
3.白石滩头坐使君:白石滩在钱塘江边,使君是古代对州郡长官的尊称。
4.套取:套取,引申义,指借用。桃花:这里指桃花笺纸。
5.判来山水作移文:把山和水作为移文的材料。移文,指书信。
【赏析】
这首诗是赠与钱塘令汤某的。首句“一帘秋色一堂云”,是写送别时所见之景:湖面之上,一重帘幕般的景色;湖上亭子,一片白云飘浮;这景色之美,令人心旷神怡。次句“白石滩头坐使君”,是说钱塘县令坐在白石滩头的亭子里,观赏着眼前美丽的景色。第三句“套取桃花为押字”,是说自己要借用桃花笺纸,写一封告别信给钱塘县令。第四句“判来山水作移文”,是说将山和水当作移文的材料,即将自己的行踪和去向告诉汤某。
全诗语言通俗自然,意境清新明快,表达了诗人与朋友离别时的依依惜别之情,同时又流露出对友人的深厚情谊。