罗绮如烟粉作丘,青娥国里小诸侯。
河阳不敢谈花事,只是天堂见亦羞。
【注释】
罗:指织成或织成的丝织品。
绮:指有花纹的丝织品,也指美丽的女子。
如烟:形容美丽、娇艳。
粉:指胭脂、香粉。
作丘:像山一样堆起。
青娥:美女。
国里:国中。
诸侯:古代分封的爵位之一,相当于卿大夫。
河阳:地名,在今河南省孟县西南。花事:花卉的事。这里泛指花草树木。
天堂:指仙境。
见:同“现”,显现。
羞:惭愧。
赏析:诗人与友人相聚于西湖之畔,席间赋诗相赠。首句点出送别的地点是钱塘,并写湖上的美景。“罗绮”两句,以罗绮比喻湖上的美丽景色,以“粉作丘”比喻湖上的云彩,用“青娥国里小诸侯”来赞美汤令,意在称颂其风姿绰约。后两句写汤令不敢在花前月下谈情说爱,只能到这仙境般的钱塘湖畔来欣赏美景了。