青峰如面洗溪纹,石上鸾音久不闻。
欲向先生借天匕,嵩山烟雨华山云。

青峰如面洗溪纹,石上鸾音久不闻。

译文:青翠的山峰如同人的脸颊般清澈,溪流在山间蜿蜒流淌,形成一道道美丽的花纹。山石上的鸾鸟声早已不再听到。

注释:青峰(青翠的山峰),如(像)面(脸颊),洗(洗刷)溪纹(溪流在山间蜿蜒流淌形成的花纹)。鸾音(鸾鸟的声音),久不闻(很久没有听到了)。

欲向先生借天匕,嵩山烟雨华山云。

译文:我渴望从先生那里借来一把天工神笔,描绘出嵩山的烟雨和华山的云海。

注释:欲(渴望)向(从……那里借用)先生(指陶渊明)借天匕(借来一支神奇的画笔),嵩山(嵩山)烟雨(烟雾缭绕的景象)华山(华山)云(云雾缭绕的景象)。

赏析:这首诗表达了作者对大自然美景的热爱和向往之情。他以清新脱俗的笔触,描绘出了嵩山的烟雨与华山的云海相映成趣的画面。同时,也表达了他对陶渊明的敬仰之情,因为陶渊明被誉为“隐逸诗人”的代表人物。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和启迪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。