堂上姑，待汝哺。袖中虽有金，不堪赠彼姝。妾怀如日，君情若泥。
路旁之心不自保，安保他国无蛾眉。沙浩浩，水咽咽。
妾死情，不死节。河水如可竭，妾肠当再热。
诗句解释：
1. 秋胡行
- 秋胡: 古代传说中的人物，本诗中可能用作一个典故或隐喻。
- 行: 此为诗歌的标题或题目，通常指代某种情感或故事。
2. 堂上姑，待汝哺。袖中虽有金，不堪赠彼姝。
- 堂上姑: 指家中的长辈女性。
- 待汝哺: 等待你长大成人并给予照顾。
- 袖中虽有金: 虽然拥有财富，但不足以作为礼物送给心仪的女子。
3. 妾怀如日，君情若泥。
- 妾怀: 我的心情如同明亮照耀的太阳。
- 君情: 你的情感像泥土一样沉重。
4. 路旁之心不自保，安保他国无蛾眉。
- 路旁之心: 比喻自己的心情不稳定或易受影响。
- 不自保: 无法自我保护。
- 安保他国: 保护自己的国家，这里可能暗示有国家或民族利益。
- 无蛾眉: 缺乏美丽的外表或才华。
5. 沙浩浩，水咽咽。
- 沙浩浩: 沙漠广阔无边。
- 水咽咽: 水声低沉而持续。
6. 妾死情，不死节。河水如可竭，妾肠当再热。
- 妾死情: 即使死亡也要保持忠贞的爱情。
- 不死节: 宁愿牺牲生命也不背叛忠诚。
- 河水如可竭: 如果河水可以枯竭，那么我的忠诚也会再次燃烧。
译文：
《秋胡行》
堂上姑，期待你长大后给我喂食。
虽然袖中有金，但不足以赠给那个女孩。
我的感情如太阳般炽烈，而你的感情却像是污泥。
在路边时我无法保护自己，为了保护国家我没有选择放弃。
沙漠广阔无边，水声低沉而持续。
即使我死去，我的爱情也不会改变；即使生命结束，我的忠诚也不会消逝。
如果河水可以枯竭，那么我会再次感受到热情的温暖。
赏析：
这首诗通过描述一位年轻女子对爱情的坚定和忠诚，表达了她愿意为爱情付出一切的决心。诗中的“妾怀如日”和“君情若泥”形成了强烈的对比，突出了女子内心的光明与男子的阴暗。同时，诗中的女子不仅关心自己的感情，还考虑了国家的利益，展现了她的责任感和牺牲精神。最后一句“如果河水可以枯竭，那么我会再次感受到热情的温暖”，则是一种象征，意味着无论面对何种困境，她都将继续坚守自己的信念和爱情。整首诗语言质朴，情感真挚，是一首表现女性坚强与忠诚的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。