清朝词赋旧名家，腹笥争传富五车。
海内声华悬彩笔，山中真诀秘丹砂。
疏狂自怅过从晚，老大犹将意气夸。
朝市豪华君莫问，且耽初服啸烟霞。

【解析】

此诗是酬赠之作，前半部分写诗人与皇甫司勋的交往，后半部分写诗人对皇甫司勋的答谢。首联“清”和“次”都是动词，意思是：清词赋是旧时名家，腹中书籍争相传颂富五车。颔联“彩笔”“丹砂”都指代文章、学问。颈联写皇甫司勋虽年老，仍保持着豪放不羁的个性，并把这种个性表现在诗歌之中。尾联写自己虽然年事已高，但仍然喜欢在山野间吟咏风雅，享受山林间的清风明月。

【答案】

译文：

清词赋是旧时名家，腹中书籍争相传诵富五车。

海内声名显赫，悬彩笔为文；山里真诀秘而不传，藏丹砂以养身。

疏狂自怅过从晚，老大犹将意气夸。

朝市繁华君莫问，且耽初服啸烟霞。

赏析：

这首诗是酬赠之作，前半部分写诗人与皇甫司勋的交往，后半部分写诗人对皇甫司勋的答谢。首联“清”和“次”都是动词，意思是：清词赋是旧时名家，腹中书籍争相传颂富五车。颔联“彩笔”“丹砂”都指代文章、学问。“彩笔”指翰林学士的文采之笔，即文采飞扬的文笔，也暗指皇甫司勋的文章才华，“丹砂”指炼丹术，即修道成仙之道法。颈联写皇甫司勋虽年老，仍保持着豪放不羁的个性，并把这种个性表现在诗歌之中。尾联写自己虽然年事已高，但仍然喜欢在山野间吟咏风雅，享受山林间的清风明月。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。