望望苍洲水竹居，问奇遥忆子云庐。
山中丛桂堪招隐，江上双鱼几寄书。
牢落风尘空感慨，清游消息定何如。
石湖烟树俱无恙，拟扫松阴待小车。

翻译：

遥望苍洲水竹居，问奇遥忆子云庐。山中丛桂堪招隐，江上双鱼几寄书。

牢落风尘空感慨，清游消息定何如。石湖烟树俱无恙，拟扫松阴待小车。

注释：

  • 苍洲：泛指大江之南的辽阔水域。
  • 水竹居：形容居住的地方靠近水边，环境优美，竹子茂盛，像水一样清澈。
  • 问奇遥忆子云庐：子云，扬雄的字，东汉时期的著名学者、文学家。这里指代的是扬雄的住所——子云庐。
  • 山中丛桂堪招隐：山中丛生桂花，可以用来隐居。
  • 江上双鱼几寄书：江上有两尾鱼儿，可能是指书信或鱼雁之类的通信工具。
  • 牢落风尘空感慨：形容自己身处于纷扰复杂的世事之中，只能感叹而无法改变。
  • 清游消息定何如：对远方的消息充满好奇和期待，但不知道结果如何。
  • 石湖烟树俱无恙：指的是诗人所住的那个地方依然如旧，没有被战乱破坏。
  • 拟扫松阴待小车：准备打扫松树下的阴凉处，等待朋友来访。小车可能是指轻便的车辆，用于接待朋友。

赏析：
这是一首写给朋友的诗，通过描绘自己的生活环境和心情，表达了对友人的思念之情。全诗通过对自然的描绘，抒发了作者对隐居生活的向往和对远方朋友的牵挂。同时，也反映了作者在乱世之中，仍保持一颗向往自然、追求内心平静的心态。整首诗语言朴实，意境深远，给人以清新脱俗的感觉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。